Series 16 (2013)
← Назад към сезона
Преводи 30
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Series 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Босненски (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Грузински (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
16ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Литовски (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Персийски (Фарси) (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
فصل 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Румънски (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Словашки (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. sezóna |
|
| Overview |
Je něco prohnilého v tom nádherném koutku střední Anglie zvaném Midsomer. Každou chvíli tu jindy poctiví a slušní lidé přijdou o rozum a někoho zavraždí. Mnohdy úkladně a brutálně. Detektiv vrchní inspektor Tom Barnaby (John Nettles) tyto mnohdy nebezpečné případy řeší s inteligencí a urputností sobě vlastní. V jeho snažení mu pomáhají jeho podřízení. |
|
Шведски (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Японски (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン16 |
|
| Overview |
—
|
|