Žijeme vo svete, ktorý hýri farbami. Dúha a dažďové pralesy, oceány a ľudstvo - Zem je to najpestrejšie miesto, aké poznáme. Farby, ktoré vidíme, sú však oveľa zložitejšie a fascinujúcejšie, než sa zdá. V tomto seriáli Dr. Helen Czerski odhaľuje, čo sú farby, ako fungujú a ako písali príbeh našej planéty - od farieb, ktoré premenili nudnú guľu skaly na žiarivý drahokam, až po farby, ktoré život využíva na prežitie a prosperitu. Ale to nie je koniec príbehu - existujú aj farby, ktoré nevidíme, tie, ktoré sa nachádzajú za dúhou. Každý z nich má fascinujúci príbeh.

We live in a world ablaze with colour. Rainbows and rainforests, oceans and humanity, Earth is the most colourful place we know of. But the colours we see are far more complex and fascinating than they appear. In this series, Dr Helen Czerski uncovers what colour is, how it works, and how it has written the story of our planet - from the colours that transformed a dull ball of rock into a vivid jewel to the colours that life has used to survive and thrive. But the story doesn't end there - there are also the colours that we can't see, the ones that lie beyond the rainbow. Each one has a fascinating story to tell.

我们生活在一个色彩斑斓的世界。 彩虹和热带雨林，海洋和人类，地球是我们所知道的最丰富多彩的地方。 但我们看到的颜色远比它们看起来的复杂和迷人。 在这个系列中，Helen Czerski 博士揭示了颜色是什么，它是如何工作的，以及它是如何书写我们星球的故事的——从将沉闷的岩石球变成生动的宝石的颜色，到生命赖以生存的颜色 并茁壮成长。 但故事并没有就此结束——还有我们看不到的颜色，那些在彩虹之外的颜色。 每个人都有一个引人入胜的故事要讲。

Žijeme ve světě, který hýří barvami. Duha a deštné pralesy, oceány a lidstvo, Země je nejbarevnější místo, jaké známe. Barvy, které vidíme, jsou však mnohem složitější a fascinující, než se zdá. V tomto seriálu doktorka Helen Czerski odhaluje, co je to barva, jak funguje a jak psala příběh naší planety - od barev, které proměnily nudnou kouli skály v zářivý klenot, až po barvy, které život využil k přežití a prosperitě. Tím však příběh nekončí - jsou tu i barvy, které nevidíme, ty, které leží za duhou. Každá z nich má svůj fascinující příběh.

Csupán 15 színnel el tudjuk mesélni a Föld történetét, az életet és a tudományos felfedezéseket. A Föld az összes többi bolygónál több színnel rendelkezik: a virágok, az óceánok, a szivárvány és az állatvilág gazdag színvilágával kiemelkedik az űr feketeségéből. A szemünk teszi lehetővé számunkra, hogy felfedezzük a színek gazdagságát. E sorozatban kutatjuk a természet csodáit és megtudjuk, mitől is annyira egyedülálló a Föld.