Épisodes 6
Hard NOx
Volkswagen's "clean diesel" cars seemed like a dream come true for carbon-conscious drivers -- until a fraud of staggering proportions came to light.
Lire la suitePayday
Behind the lavish lifestyle of race car driver Scott Tucker lay a secretive lending empire built on tribal perks and profits from poor customers.
Lire la suiteDrug Short
When drugmaker Valeant began to grow at dizzying speeds, investors were thrilled. But a handful of skeptics realized something was very wrong.
Lire la suiteCartel Bank
A trail of suspicious transactions led to startling revelations about banking giant HSBC and its ties to Mexico's deadliest drug cartels.
Lire la suiteThe Maple Syrup Heist
An unusual heist that made headlines around the world highlights a bitter feud over one of Canada's most precious resources: maple syrup.
Lire la suiteThe Confidence Man
Donald Trump's image as a savvy businessman dazzled millions. But journalists and former associates describe an empire awash in drama and shady deals.
Lire la suite