V blízkosti jedné ze šumavských vesnic se objevují nakažená zvířata, virolog Pavel Rogl má za úkol nalézt příčinu a dohlédnout na následnou vakcinaci. Vedle toho je také pověřen vypracováním odborného posudku pro tým kriminalistů vyšetřujících záhadnou dvojnásobnou vraždu, která se stala v okolních lesích. Nelze totiž vyloučit, že vražedné běsnění má spojitost právě s nákazou. Mladý vědec se záhy spřátelí se svou někdejší spolužačkou Gabrielou a její sestrou Táňou a vzhledem k tomu, že na otci obou dívek leží podezření ze spáchání brutálních vražd, se společně pouštějí do vlastního vyšetřování. Čím více ale Pavel s dívkami zjišťují, tím více na sebe poutají vrahovu pozornost. Vrah totiž nehodlá být odhalen, natož dopaden. Mrtvých tak přibývá a postupně je odhalováno i tíživé tajemství, které skrývá děsivý příběh poválečné historie vesnice.

Titul „Vzteklina“ odkazuje k jednomu z nejnebezpečnějších virů, který hraje v příběhu důležitou roli, ale záměrem bylo ponechat v příběhu prostor i přenesenému smyslu tohoto slova. „Diváci se mohou těšit na čistokrevný thriller, což je jeden z mých nejoblíbenějších žánrů. Mým osobním cílem je udržet diváky v nepřetržitém narůstajícím napětí po dobu šesti hodin. To ale neznamená, že v našem seriálu nebude místo pro humor, který je důležitým kořením každého správného thrilleru,“ prozrazuje Tomáš Bařina a kreativní producent Josef Viewegh uzavírá: „Vzteklina by na české televizní obrazovky měla přinést zase něco nového. Nabourává určitá klišé, která se, bohužel, v tomto žánru rychle zabydlují, a naopak nabízí více vrstevnatý příběh.“

Není žádným tajemstvím, že vzteklina je stoprocentně smrtelná nemoc. Ale stejně smrtelné je i běsnění, které se děje v okolí šumavské Bučiny. Major Valenta už ví, že za mrtvými v lesní chatě stojí vzteklinou nakažený medvěd. Ten ale stále uniká, stejně jako pachatel, který ho na místo dovezl. Virolog Pavel Rogl je také spíše úspěšnější ve vztahu ke Gábině Burešové než v pátrání po záhadném vrahovi. Zvláště když se objevují nové stopy vedoucí až do minulosti. Doktor Vacek se pomocí hypnózy dostává až těsně k odhalení vraha. Stopy na místě činu vedou policii ke zcela nové vyšetřovací verzi. Motivem všeho běsnění bude zcela jistě pomsta. Pachatel ale ještě neřekl poslední slovo.

Režisér Tomáš Bařina říká: „Z hlediska režie byl pro herce čtvrtý díl nejsložitější, protože zde nastává nenápadný, ale už ve scénáři zřejmý, žánrový zlom od thrilleru spíše k detektivce. Ten zlom ale nepůsobí rušivě. Naopak může divákovi nabídnout mírně odlišné pojetí vyšetřování.“

Vina Karla Papeže je neprůkazná. Na místo nálezu mrtvých těl byl údajně vylákán anonymním telefonátem. Z domu Burešových někdo v noci odcizil výsledky Tánina pátrání v historii kraje. Virolog Pavel Rogl je nečekaně zasažen zprávou o dalším výskytu vztekliny v šumavské Bučině. Jeho podezření dostává konkrétnější obrysy. Major Valenta a jeho kolegové konečně odhalí identitu mrtvoly, která ležela přes deset let na místě nálezu Honyšova těla. Stopa zavede policii do sousedního Německa. Pavla Rogla naopak pátrání vede zpět k Pudilovu statku. Podaří se mu rozkrýt pozadí dávných křivd? A jak s případem souvisí nález psího hrobu z padesátých let? Je možné, že dramatické události měla na svědomí nějaká organizovaná skupina? A pokud ano, tak kdo ji tedy velí?

Dopadený Machar vykazuje symptomy vztekliny. Táňa s Paddym mezitím objevují na Pudilově statku pozůstalost po rodině Prokeschů, původních majitelů. Nalezená korespondence Táňu navede k zaznamenaným vzpomínkám zavražděné Erny Hertz. Ta označila ještě několik pamětníků hrůzných událostí z historie. Pavel Rogl si už vydedukoval, kdo asi za vším stojí. Ale zápas o jeho život zaměstná nejen policii, ale všechny jeho blízké. Vzteklina má skutečně v kraji hluboké kořeny a vybírá si opět další oběti. Podaří se už konečně běsnění zastavit? Bude původce všech vražd dopaden a potrestán?