Tierarzt Dr. Mitchell hat alle Hände voll zu tun. Eine internationale Kommission zur Besichtigung des Zoos hat sich angesagt. Zudem ist der Schimpanse Ted krank. Nick vernachlässigt seine Pflichten im Zoo. Er ist zu sehr mit seiner neuen Freundin Robyn beschäftigt. (Text: Sky)

Barry Cating hat Schulden. Er will sie durch den Verkauf wertvoller Vögel begleichen. Sein Kumpel Rick soll ihm helfen, sie aus dem Zoo zu stehlen. Tim misstraut Barry. Doch alle lachen ihn aus, als er behauptet, dass Barry Papageien stehlen will. (Text: Sky)

Jeden Tag kommt ein Mädchen zu den Robben im Zoo, sieht ihnen zu und singt ihnen etwas vor. Sie glaubt an die alte Sage, dass Robben die Seelen ertrunkener Menschen sind. (Text: Sky)

Filmaufnahmen für einen Werbespot mit Giraffen schaffen Unruhe im Zoo. Außerdem erlaubt sich jemand einen Scherz: Über Funk wird ständig falscher Alarm gegeben. (Text: Sky)

In der Erinnerung hat Tim seinen Großvater Pop Sutcliffe zum strahlenden Helden verklärt. In Wirklichkeit ist er ein müder alter Mann. Als es jedoch um seinen Enkel geht, rafft Pop sich auf. Er zeigt, was noch in ihm steckt. (Text: Sky)

Madame Rosalita hat ihr Wohnmobil am Zooeingang geparkt. Sie ist Wahrsagerin. Mr. Spencer möchte die Dame so schnell wie möglich verscheuchen. Um ihn zu stoppen, inszenieren die Kinder zusammen mit Madame Rosalita ein bißchen Hokuspokus und machen ihm Angst. (Text: Sky)

Die Pinguine sind die Attraktion der Philipp-Inseln. Abends kommen sie wie in einer Parade an Land, um ihre Jungen zu füttern. Julie, Susie und Tim beobachten auf der Insel Rowdies. Diese haben es auf die Pinguine abgesehen. Stewart verpaßt ihnen einen Denkzettel. (Text: Sky)

Einen Tag vor seinem Geburtstag darf Tim an der Überstellung von Giraffe Fred in den Safaripark teilnehmen. Dort hat sich allerdings ein Bösewicht vorgenommen, die Giraffe zu vergiften. (Text: Sky)

Saffron hat eine panische Angst vor Tieren. Die Mitchells nehmen sie mit nach Healesville. Dort kann Saffron mit frei lebenden Wildtieren in Kontakt kommen. (Text: Sky)

Nicks Freund Fred ist von zu Hause ausgerissen. Seine Eltern wollen ihn in ein Internat stecken. Er hält sich im Zoo versteckt. Auch Tim will aus Angst vor einer Strafe davonlaufen. Dabei fällt er in ein Blumenbeet. (Text: Sky)

Tim sieht sich als Held eines Krimis. Er wundert sich darum auch nicht, als er auf einen angeblichen Sonderbeauftragten trifft. Dieser hält sich im Zoo versteckt. Tim gibt ihm sein Ehrenwort, nichts von seiner Anwesenheit zu verraten. Dabei gerät Tim in Gefahr. (Text: Sky)

Elefantenbulle Bonzu hat eine Gefährtin bekommen. Peta ist überzeugt, dass die beiden sich mögen und hofft auf Nachwuchs. Aber Mr. Spencer ist ganz anderer Ansicht. (Text: Sky)

Dem Zoo sind 20.000 Dollar vermacht worden. Miss Beacon hat zu entscheiden, wofür sie verwendet werden sollen. Dabei spielt der taubstumme Michael eine besondere Rolle. (Text: Sky)

Der 15-jährige Jeff hat nur Unsinn im Kopf. Dr. Mitchell will dem elternlosen Teenager eine Chance geben. Jeff darf im Reptilienhaus des Zoos arbeiten. Der Junge möchte bleiben. Aber Mr. Spencer hat etwas dagegen. (Text: Sky)

Hilary Spencer ist aus England zu Besuch gekommen. Mr. Spencer ahnt, dass sein Sohn etwas im Schilde führt. Tatsächlich geht es Hilary nur darum, sich irgendwie Geld zu besorgen. Er hat es auf die wertvollen Felle abgesehen, die Dr. Mitchell in seinem Haus aufbewahrt. (Text: Sky)

Geoff Noble ist neu im Zoo. Susie ist begeistert und bietet an, ihm bei seiner Arbeit zu helfen. Alle merken, dass er faul ist und Susie ausnutzt. Nur Susie will es nicht wahrhaben. (Text: Sky)

Susie ist außer sich vor Freude: Im Zoo soll ein Werbespot mit dem Star Vince Colosimo gedreht werden. Doch leider darf sie bei den Aufnahmen nicht dabei sein. Aber ein Gorilla-Baby sorgt für eine glückliche Wendung. (Text: Sky)

Tim hat sich mit dem neuen Gibbon im Zoo angefreundet. Der soll anlässlich des 30. Hochzeittages der Spencers der Presse vorgestellt werden. Aber an dem großen Tag geht leider alles schief. (Text: Sky)

Gorilladame Celeste ist einsam und traurig. Sie braucht einen Gefährten. Aber Mr. Spencer ist nicht bereit, das nötige Geld herauszurücken. Doch die von ihrem Mann vernachlässigte Mrs. Spencer greift ein. (Text: Sky)

Yvonne, die übers Wochenende zu Besuch bei den Mitchells ist, erweist sich als Plage. Sie schadet Susie und Nick, wo sie nur kann. Das Leben im Heim und in diversen Pflegestellen hat sie misstrauisch gemacht. (Text: Sky)

Der schüchterne Martin möchte mit Susie zum Schulball gehen. Er will ihre Aufmerksamkeit erregen. Deshalb versteckt er eine Koalabärin, um das Tier beim allgemeinen Suchen wiederzufinden. (Text: Sky)

Susie möchte das bei ihr in Pflege gegebene Affenbaby nicht mehr hergeben. Sie hat sich so an das Tier gewöhnt. Tim und Mrs. Spencer kümmern sich unterdessen um einen Wurf Katzen. (Text: Sky)

Manuel ist illegal aus Südamerika eingewandert. Er arbeitet schon seit drei Jahren im Zoo. Aber irgendjemand weiß über ihn Bescheid. Denn er erhält einen Brief. Manuel bekommt Angst und packt seine Sachen. (Text: Sky)

Dr. Mitchell kündigt seine Stellung als Tierarzt im Zoo. Er ist jetzt zum zweiten Mal von einer Raubkatze angefallen worden. Susie und Nick aber wollen, dass ihr Vater im Zoo bleibt. (Text: Sky)

Die kranke Lisa sitzt jeden Tag vor dem Bison-Gehege. Sie fühlt sich diesen Tieren verwandt. Lisa denkt, dass die Bisons und sie von der Erde verschwinden werden. Dabei könnte eine Operation Lisa helfen. Alle versuchen, Lisa abzulenken und aufzuheitern. (Text: Sky)