A família Reyes é dividida e o M.C. descobre um vazamento interno.

À medida que EZ e Angel se reconectam, surgem complicações para o M.C. e Galindo.

Os Mayans buscam justiça enquanto o acordo de Galindo toma um rumo inesperado ao sul da fronteira.

Os segredos por trás da morte da mãe de EZ e Angel se desenrolam.

Uma tempestade inesperada agita o sul da fronteira, à medida que antigos segredos de família contaminam assuntos familiares.

Ações violentas geram ramificações violentas tanto para o cartel MC quanto para Galindo.

EZ e o M.C. combatem fogo com fogo, tomando cuidado para não se queimarem no processo.

Um acordo está na mesa para o M.C., mas o preço é pago com sangue

Revelações dramáticas abrem caminhos diferentes para a vingança.

A necessidade de justiça provoca decisões difíceis para os irmãos Reyes e o M.C.