Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Filmmaker Liz Garbus volgt het reilen en zeilen binnen de The New York Times. De ongekende toegang tot de redactie van het Amerikaanse dagblad levert bijzondere interviews op met de redacteuren en verslaggevers die het nieuws rond president Trump brengen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Fourth Estate |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore the process and progress of The New York Times and its journalists in covering the Trump administration. Through extraordinary access, on-the-scene filmmaking, and exclusive sit-down interviews, this documentary series illuminates critical issues facing journalism today – including the challenge to the bedrock concept of truth, the changing role of the media, and the Times’ response to President Trump’s war of words. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Vuosi The New York Timesin toimituksessa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mission vérité : Le "New York" Times et Donald Trump |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le "New York Times" a ouvert ses portes à la réalisatrice Liz Garbus pendant la première année de la présidence de Donald Trump, marquée, entre autres, par le feuilleton russe. Une immersion vertigineuse au coeur d'une rédaction en plein chamboulement. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mission Wahrheit: Die New York Times und Donald Trump |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Am 8. November 2016 wurde Donald J. Trump nach einem extrem polarisierenden Wahlkampf und für viele überraschend zum Präsidenten der USA gewählt. Am 20. Januar 2017 wurde er als 45. US-Präsident vereidigt. Ein Jahr lang begleitete die Emmy-Gewinnerin und Oscar-nominierte Regisseurin Liz Garbus die Redaktionen der New York Times in Washington D.C. und New York City bei ihrer Berichterstattung über Trump und seine Regierung. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El cuarto poder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una mirada de cómo The New York Times cubrió el controvertido primer año del presidente Trump en el cargo. |
|