2x3
Eye'll Be Watching You (2018)
← Back to episode
Translations 24
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mijn oog stalkt je |
|
| Overview |
Wanneer Poppy neerstort met haar vlieger, verscherpt Knoest het veiligheidstoezicht. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eye'll Be Watching You |
|
| Overview |
After Poppy crashes her flyer, Branch brings a safety monitor to the village. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
On vous tient à l'œil ! |
|
| Overview |
Après le crash de Poppy, Branche veut installer des dispositifs de sécurité au village. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sicher ist sicher |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Będę mieć was na oku |
|
| Overview |
Gdy Poppy rozbija się podczas lotu, Mruk sprowadza do wioski kogoś, kto zapewni bezpieczeństwo. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
De olho em vocês |
|
| Overview |
Depois que Poppy derruba seu inseto voador, Tronco traz um monitor de segurança para a vila. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ojo con lo que haces |
|
| Overview |
Después de que Poppy se estrella con su aeronave, Branch insiste en que hay que reforzar la seguridad en la aldea. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Te echaré un ojo |
|
| Overview |
Luego de que Poppy estrella su aeronave, Ramón aumenta la seguridad de Villa Troll. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|