IDOLiSH7, TRIGGER und Re:vale treffen auf einer Party aufeinander, wo sich etliche Berühmtheiten tummeln. Tsumugi erfährt dort von dem Machtgefüge, das die Industrie dominiert und wie Re:vale damit umgeht. Schnell wird klar, dass sich im Hintergrund etwas zusammenbraut …

Als Banri nach dem Arbeitstag ins Büro zurückkehrt, erzählt ihm Herr Takanashi von seiner Vergangenheit und seiner Verbindung zu Tsukumo. Yuki beobachtet unterdessen mit Sorge, wie Momo Kontakt zu Tsukumo aufnimmt. Das Machtgefüge der Unterhaltungsindustrie wirkt auf einmal um ein Vielfaches fragiler.

Yamato zerbricht sich den Kopf über seine Sorgen und Ängste. Mitsuya konfrontiert ihn am Abend darauf, doch stößt auf taube Ohren. Die Lage eskaliert und treibt einen Keil in die Gruppe …

Nach dem Streit zwischen Yamato und Mitsuki merken die anderen, wie einsam es plötzlich ist, wenn nicht alle im Wohnheim sind. Mitsuki und Iori kommen bei Momo unter und werden Zeuge eines Paparazzo, während Yamato von Yuki mental in die Ecke gedrängt wird.

Yamato kehrt zurück ins Wohnheim und allen fällt ein Stein vom Herzen. Als er den anderen dann seine Geschichte erzählen will, merkt er noch immer, wie schwer es ihm fällt. Doch ein Gespräch mit Yuki verschafft Abhilfe.

Yamato stellt sich endlich den anderen und erzählt ihnen von seiner Vergangenheit. Doch ein Problem bleibt noch und um das zu lösen, muss sein Vater mitspielen.

Ein neuer Streit entbrennt zwischen Yuki und Momo, der jedoch zeigt, wie viel sie einander bedeuten. Währenddessen taucht an Tamakis und Ioris Schule ein Schulwechsler auf, der wenig von IDOLiSH7 hält.

Momo erzählt von der Vergangenheit Re:vales und dem Lied, das eine besondere Bedeutung für die Gruppe hat.

Momo und Banri erzählen, wie es mit Re:vale zu Ende ging und neu begann.

In Vorbereitung auf eine anstehende 24-Stunden-Sendung wird IDOLiSH7 zusammen mit Re:vale und TRIGGER für ein Trainingslager nach Atami geschickt, das sich als ganz eigenes Abenteuer entpuppt.

Nach einem Treffen mit Hanamaki Sumire beginnen Gerüchte die Runde zu machen, dass sie mit Ryūnosuke von TRIGGER ausgeht und von ihrer Agentur abgeworben wurde. TRIGGER, IDOLiSH7 und Re:vale treffen sich, um zu besprechen, wie sie in dieser brenzligen Lage vorgehen sollten.

Nach den Skandalen um Ryūnosuke befindet sich TRIGGER im freien Fall. An zwei Fronten versuchen IDOLiSH7, TRIGGER und Re:vale, das Problem aufzuklären, doch das stellt sich als schwieriger heraus als gedacht.

Nach dem Skandal sinken TRIGGERs Popularitätswerte rasant. IDOLiSH7 und Re:vale sind beide unzufrieden mit der Situation und beschließen, ihren Freunden zu helfen. Doch TRIGGERs Fall ist erst der Anfang von Tsukumo Ryōs Plan …

TRIGGER ist verschwunden und IDOLiSH7 und Re:vale machen sich auf, um sie zu suchen. Sie finden Ryūnosuke schließlich rechtzeitig vor TRIGGERs Auftritt, doch die anderen beiden fehlen noch …

Nagi erfährt von Haruki Sakuras Testament und verliert die Fassung. Nachdem sich alle wieder beruhigt haben, erzählt er den anderen von ihr gemeinsamen Vergangenheit in Northmeir.

Herr Yaotome legt TRIGGER einen Auflösungsvertrag vor und erklärt ihnen, dass er sie loswerden will. Er gibt den dreien eine Nacht Zeit, darüber nachzudenken. Währenddessen steht das Music Festa vor der Tür.

ŹOOĻ ist bei der Sendung von IDOLiSH7 zu Gast und geht sofort auf Konfrontationskurs. Währenddessen muss Sōgo lernen, mehr zu seinen Gefühlen zu stehen und diese nicht immer nur zu unterdrücken.

TRIGGER beschließt, wieder ganz klein zu beginnen und sucht nach realistischen Möglichkeiten, um wieder vor Leuten aufzutreten. Doch die Suche gestaltet sich als überraschend herausfordernd.

TRIGGER hat das erste Straßenkonzert und die Nachricht verbreitet sich online. Es regnet, doch trotzdem halten viele Fans an. Das gibt Tenn Kraft. Währenddessen versucht Iori zu verstehen, warum Kujō Riku ein Monster genannt hat.

IDOLiSH7 besucht TRIGGER in der neuen Wohnung unddie Gruppen reden über TRIGGERs zukünftigen Pläne. Sōgo wird gefragt, ob er mit seinem Vater reden könne, was Nagi sauer aufstößt. Währenddessen sorgt sich Iori weiter um Riku.

Sōgo beschließt, seine Familie zu besuchen und den Streit zu klären. Als er Tamaki die Sache erklärt, reagiert dieser allerdings gereizt.

Sōgo konfrontiert seinen Vater, doch Tamaki merkt sofort, dass er bereits aufgegeben hat. Und nicht nur das: Sōgos Vater scheut auch nicht vor unfairen Mitteln zurück, um seinen Sohn dazu zu zwingen, sich seinem Willen zu beugen.

TRIGGERs Konzert ist ein voller Erfolg, doch die Medien reden nach wie vor nicht über sie. Deshalb beschließt IDOLiSH7, in einer Live-Sendung beiläufig TRIGGERs Namen zu erwähnen.

Momo und Yuki vermuten, dass Tsukumo den Friends Day sabotieren will. Gemeinsam mit IDOLiSH7 besprechen sie, was genau Tsukumo vorhaben könnte – und welche Gegenmaßnahmen denkbar wären.

Der große Tag ist gekommen und der Anfang des Friends Day verläuft reibungslos. Doch dann wird ein TRIGGER-Song in die Rangliste gewählt und das Management trifft eine Entscheidung, die die Fans verärgert.

Die Idols beschließen zusammen mit den Veranstaltern des Friends Days, doch TRIGGERs Song zu singen, aber Tsukumo hat andere Pläne …

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.