The story follows Ani, a princess from the minor nation of Inako. Ani is sent to the signing ceremony that will bring peace to the rival nations of Mildonia, a mighty military country, and Selenfaren, a powerful theocracy. Ani is supposed to help steer the signing ceremony along, but she runs into trouble when she encounters a handful of obstinate princes.

Ani es la princesa de una pequeña nación llamada Inako que asiste a la firma del tratado de paz de los países Mildonia, de gran fuerza militar, y Selenfaren, una poderosa teocracia. Se supone que Ani debe ayudar a que la ceremonia transcurra sin incidentes, pero todo cambiará cuando conozca a ciertos príncipes cabezotas.

艾妮（矢作纱友里 配音）是出生在弱小又贫困的国家伊纳科的公主。为了保护自己的祖国不被强大的别国侵犯剥削，艾妮决定前往塞连法连，在那里和军事国家米历德尼亚以及宗教国家塞连法连签订和平条约。

　　本以为这只是一场简单的旅途，没想到在塞连法连遇到的笨蛋王子们让艾妮惹了一身的麻烦。常常沉浸在自己的世界中的那雷克（石川界人 配音）、拥有俊美外表，辗转在不同女性之间的维诺（梅原裕一郎 配音）、拥有强大的魅力的琉兹（齐藤壮马 配音）、神出鬼没的家里蹲魅亚（木村良平 配音），艾妮会和这些王子碰撞出怎样的火花呢？

《DAMExPRINCE》遊戲劇情為吐槽與＂廢柴＂王子們的戀愛故事，某個弱小國家的公主在應付每天忙碌的生活中，為了調停其他國家攻過來的危機並遇到擁有各種怪癖的王子們，是一款輕鬆有趣的乙女遊戲。

이나코의 작은 나라의 공주, 아니는 밀도니아에 보내지게 되고, 그곳에서 온갖 글러먹은 왕자들과 만나게 되는데...?

Serez-vous prêts à suivre les aventures de Narek, prince de Mildonia et mégalomane un peu idiot sur les bords, Vino, le noble de haute lignée de Mildonia et homme à femmes, Ruze, le prince aîné de Serenfaren, l'idole du pays qui aime tout le monde, et Mare le second prince de Serenfaren, misanthrope et otaku extraordinaire ? Heureusement, la princesse Ani est là pour apporter un peu de pragmatisme à tout ça !

弱小国家 「イナコ」 の姫であるアニは、武力国家 「ミリドニア」 と宗教国家 「セレンファーレン」 との和平条約のため、調印式の会場であるセレンファーレンを訪れていた。つつがなく調印式を終えるハズが、そこで出会ったのは一癖も二癖もある王子たちばかりでひと騒動。一旦は無事に終えてホッとしたアニだったが、母である王妃から、スパイに行ってくるようにと告げられて…!? 原作は、好評配信中の女性向けスマホゲーム 「DAME×PRINCE（デイムプリンス）」。キャスト陣はそのままに、アニメオリジナルストーリーでお届けします！

Ani is de prinses van een kleine natie genaamd Inako die de ondertekening bijwoont van het vredesverdrag tussen de landen Mildonia, met grote militaire kracht, en Selenfaren, een machtige theocratie. Ani moet ervoor zorgen dat de ceremonie zonder incidenten verloopt, maar alles verandert als ze bepaalde koppige prinsen ontmoet.

Opowieść opowiada o Ani, księżniczce z niewielkiego narodu Inako. Ani została wysłana na ceremonię podpisania, która przyniesie pokój rywalizującym narodom Mildonii, potężnemu krajowi wojskowemu i Selenfaren, potężnej teokracji. Ani ma pomagać w ceremonii podpisania ale wpada w tarapaty, gdy napotyka garstkę upartych książąt.

A história segue Ani, uma princesa da nação menor de Inako. Ani é enviado à cerimônia de assinatura que trará paz às nações rivais da Mildonia, um poderoso país militar, e Selenfaren, uma poderosa teocracia. Ani deve ajudar a dirigir a cerimônia de assinatura, mas ela se depara com problemas quando ela encontra um punhado de príncipes obstinados.

Жила была девчушка, была она принцессой страны одной, ну как страны, по размеру и быту скорее деревеньки, жила себе жизнью простой да спокойной, пока предки не решили отправить её в страну соседнюю, для подписания договора мирного. С тех пор, покой ей только снится, принцы со всех сторон обложили, все такие своенравные, у каждого свои тараканы в голове, один — самовлюблённый нарцисс, другой — сын неба, а третий так и вовсе затворник, ещё и ловелас с ними имеется, что юбки мимо не пропустит, и рыцарь по уши влюблённый, вообщем компания та ещё, один другого краше.