След смъртта на баща си Карл VІ, на 23 години Мария Терезия наследява трона на Хабсбургите. Коронована е на 20 октомври 1740, бременна с четвъртото си дете от общо 16, предимно момичета. Европейските монарси отказват да приемат жена на престола, особено Фридрих Велики на Прусия. Славата й се утвърждава във войната, след която е призната за Кралица на Унгария. Във време на абсолютна власт, политически интриги и семейни съюзи, любовта не е думата, която се свързва с брак. Неслучайно Мария Терезия е известна като "тъщата на Европа". Тя е завършен дипломат. Стреми се към мир с Франция и има свой доверен източник на сведения - известната Мадам Помпадур.

Historická epopej mapující životní osudy mladé Marie Terezie, jedné z nejvýznamnějších postav novodobé Evropy, která po více než 40 let úspěšně vládla říši, rozkládající se na území dnešních 12 evropských států.

The young Maria Theresia sees her life clearly in front of her: she will marry Franz Stephan of Lorraine and start a family of many with him. Even if Franz Stephan is not quite sure of his luck and her father, Emperor Charles VI, and his powerful advisor Prince Eugene of Savoy forge quite different plans for them. It looks quite as if the young archduchess must sacrifice her happiness to the cause of the state

Conciliant romanesque et rigueur historique, cette superproduction européenne retrace l'histoire d'une souveraine exceptionnelle qui, de 1745 à 1780, dirigea l'Empire austro-hongrois en vivant au grand jour sa vie amoureuse et familiale.

Die junge Maria Theresia sieht ihren Lebensweg klar vor sich. Sie wird Franz Stephan aus Lothringen heiraten und viele Kinder bekommen. Auch wenn Franz Stephan noch gar nichts von seinem Glück weiß, und ihr Vater Kaiser Karl VI., und der allmächtige Prinz Eugen bald ganz andere Pläne für sie haben.

Nagy gondban van a Habsburg-ház, mivel III. Károly királynak (német-római császárként VI. Károly) és feleségének Erzsébetnek nincs fiú trónörököse, aki majd, ha eljön az ideje, erős kézzel vehetné át a Birodalom vezetését. Idősebbik lányuk, a fiatal és lázadó lelkű Mária Terézia beleszeret a Lotaringiai-házból származó Ferenc Istvánba, de apja és a politika először közéjük áll. A háttérből Savoyai Jenő, az uralkodó egyik tanácsadója keveri a kártyákat, a történelem alakulására pedig a porosz Grumbkow marsall is próbál hatást gyakorolni. Mária Terézia azonban nem hagyja magát, és úgy dönt, hogy a kezébe veszi a sorsát.

Nel 1723 Maria Teresa d'Asburgo ha solo sei anni quando viene sancito il suo matrimonio con Francesco Stefano di Lorena. Dopo essersi sposata, si sta godendo la sua serenità coniugale in Toscana quando nel 1740 la morte di suo padre Carlo VI la spinge a prendere il suo posto e a salire sul trono. Gli affari di stato hanno ben presto la meglio sulle vicende private e Maria Teresa inizia a trascurare il consorte. Come se non bastasse, molti nemici tramano alle spalle per metterla fuori dai giochi.

유럽 최대의 왕실 가문 합스부르크의 유일한 여성 상속자 마리아 테레지아는 유럽의 패권을 향한 치열한 권력 전쟁 시대의 흐름을 읽는 뛰어난 통찰력과 외교력으로 18세기 계몽주의 유럽을 이끄는 유능한 여성 통치자가 된다. 합스부르크 가문과 제국을 지켜낸 마리아 테레지아의 삶이 펼쳐진다.

Quando Maria Theresia sucede a seu pai como governante austríaca, as potências europeias declaram guerra à jovem. Mesmo dentro de sua corte ela se depara com oponentes, porém ela persiste na luta por seu reino e sua família.

Píše sa rok 1723 a v pražskej katedrále sv. Víta je Karol VI., cisár Svätej ríše rímskej a kráľ španielsky a uhorský korunovaný za českého kráľa. Práve tu sa začína odvíjať príbeh jeho dcéry, neskoršej cisárovnej Márie Terézie - od jej rozhodnutia vydať sa za Františka Štefana Lotrinského, cez pobyt novomanželov v Toskánsku, až po návrat do viedenského Hofburgu po smrti jej otca. Odpor rakúskych dŕžav, na ktoré si nová panovníčka uplatňovala nárok, pochybnosti rakúskej šľachty o vláde neskúsenej ženy, demoralizovaná armáda a všadeprítomné dvorné intrigy - to je dedičstvo, ktoré po nástupe na trón Mária Terézia získala. Cisárovná bola v piatom mesiaci tehotenstva, no napriek tomu sa do vlády pustila plná energie. Keďže sa však postupne etabluje ako skúsená, rozhodná a politicky zdatná štátnička, pomery v monarchii sa konsolidujú a Mária Terézia sa do dejín navždy zapíše ako jedna z najmocnejších žien Európy.