Helpless, the young convent student Richard has to watch as his mother Sarazenin Zobeida is condemned by the inquisitor Heinrich Institoris as a witch and burned at the stake. From then on, Richard swears revenge on Institoris for what he did to his family. He can escape and is taken by the merchant Jakob Fugger. He wants to teach him not only to seek blind revenge, but to manipulate people like puppets and thus to reach his goals. The two travel from Florence to Rome to influence the upcoming election of the pope and to witness the power struggle between the Medicis and the Borgias up close.

Jakob Fugger célja, hogy olyan gazdaggá váljon, mint Krőzus és mint a katolikus kereszténység hatalmasainak bankárja, elvárja, hogy a pápaság hatékony védelmet szervezzen az oszmán török ??fenyegetés ellen. Az egyház önelégült puritán inkvizíciós pártja inkább az eretnekségek elleni harcra összpontosít.

Ende des 15. Jahrhunderts - eine Weltordnung im Umbruch. Nachdem der Inquisitor Heinrich Institoris die Mutter des Klosterschülers Richard als Hexe auf den Scheiterhaufen geschickt hat, nimmt der Augsburger Kaufmann Jakob Fugger sich des Jungen an. Fugger verfolgt einen visionären Plan: Um seine Bergwerke in Ungarn gegen die Türken zu schützen, will er die Papstwahl beeinflussen. An seiner Seite lernt Richard die Kunst der Manipulation, bis er eines Tages womöglich bereit ist, sich der Inquisition und Institoris entgegenzustellen.

Nemecko, rok 1484. Renesančné hnutie čoskoro posunie temný stredovek do éry osvietenia, zatiaľ však inkvizícia zanecháva po celej Európe stopy smrti a teroru v jej krvavej honbe za domnelými čarodejnicami. Mladý učenec Richard sa neúspešne pokúsil o atentát na Heinricha Institorisa - fanatického inkvizítora, ktorý brutálne zabil jeho matku. Richard je zatknutý, ale pred popravou ho zachránil tajomný a mocný Jakob Fugger, bohatý obchodník a bankár, ktorého musel poslúchať aj cisár Svätej ríše rímskej. Fugger vychováva chlapca v jeho obchodnom impériu a vďaka jeho bystrosti, inteligencii a strategickému zmýšľaniu. Ale ani plynúce roky nedokázali potlačiť Richardovu túžbu po pomste, ktorá ho zavedie hlboko do sveta ctižiadostivosti, bohatstva a chamtivosti. Na miesta, kde sa odohrávajú smrtiace hry moci a manipulácie a kde sa dá čoraz ťažšie zistiť, kto je len bábka a kto ťahá za nitky...

Německo, rok 1484. Renesanční hnutí brzy posune temný středověk do éry osvícení, zatím však inkvizice zanechává po celé Evropě stopy smrti a teroru v její krvavé honbě za domnělými čarodějnicemi. Mladý učenec Richard se neúspěšně pokusil o atentát na Heinricha Institorisa - fanatického inkvizitora, který brutálně zabil jeho matku. Richard je zatčen, ale před popravou ho zachránil tajemný a mocný Jakob Fugger, bohatý obchodník a bankéř, jehož musel poslouchat i císař Svaté říše římské. Fugger tvrdí, že je Richardův strýc - ve skutečnosti je však jeho zatajeným otcem...