OK so I'm not a native speaker and may have missed something, or maybe I'm just thick-headed, but was the murder in any way resolved in the end of the season? The sister has a solid lead with the O'connor and suddenly and conveniently, Joel confesses (why)?

Or are they leaving this for another season?

Thanks!