Podczas gdy Judy wyrusza na poszukiwanie Granta Kelly'ego, Penny i Will badają tajemniczy tunel. Lata świetlne stąd Maureen, John i Don polują na szczątki SAR.

Strach na wróble pomaga Maureen i Johnowi zaplanować napad na silnik. Judy wraca do obozu z nowymi pasażerami. Will dokonuje zaskakującego odkrycia w obcym mieście.

Gdy dorośli ścigają się, by zniszczyć wszystkie wskazówki dotyczące lokalizacji Alfa Centauri, dzieci Robinsona otrzymują złowrogą wiadomość od SAR.

Po rozbiciu się na bagnistej planecie Maureen i Judy walczą z ogromnym, śliniącym się stworzeniem, podczas gdy John i Penny starają się uwolnić uwięzionego Robota.

Historia starcia Dona z SAR prowadzi Robinsonów do niepokojącego uświadomienia sobie. Will wymyka się na niebezpieczną samotną misję.

Robinsonowie ścigają się, aby uzyskać pomoc dla Willa, ostrzec innych kolonistów i aktywować tajny system obronny. Vijay wybiera się z Penny na ryzykowną wycieczkę.

W miarę rozwoju bitwy o Alpha Centauri Robinsonowie i ich przyjaciele ryzykują wszystko, aby przywrócić pokój i utorować drogę do lepszej przyszłości.