Bảy tháng sau, bơ vơ trên một hành tinh bốn bề là nước, nhà Robinson quyết định liều một phen để nạp năng lượng cho tàu Sao Mộc. Will thề sẽ tìm ra Robot.

Penny và Maureen mắc kẹt trong rãnh kim loại bí ẩn. Don trở thành nạn nhân của một chất độc khó chịu.

Mơ ước về cuộc sum vầy hạnh phúc của nhà Robinson dần nhạt phai khi họ nhận ra trên Tàu Quả Cảm có điều gì đó vô cùng bất ổn. Smith nắm lấy 1 cơ hội để gột sạch tên tuổi.

Will tìm kiếm manh mối về số phận của Robot, còn John và Judy đến bề mặt bụi phủ của hành tinh lân cận để giúp đỡ những người sống sót khác.

Tình thế khó khăn John gặp phải ngày càng tệ hại hơn, khiến Judy phải điên cuồng chạy đua khắp hành tinh. Penny bí mật theo dõi Smith với sự giúp đỡ của một người bạn cũ.

Chất gây ô nhiễm lan tràn nhanh chóng khiến Penny, Smith và bạn bè mắc kẹt trong những không gian chật hẹp. Will và Maureen cùng Adler lên đường tìm kiếm Robot.

Trong lúc Maureen dẫn đầu cuộc nổi loạn, Hastings đến gặp John và đưa ra tối hậu thư. Penny cố gắng thuyết phục Will rằng Robot đã thay đổi.

Will và Penny vội vàng che giấu các robot và vạch ra đường đi nước bước tiếp theo. Lúc này, Hastings đẩy mạnh cuộc chiến chống lại nhà Robinson.

Nhiệm vụ giải cứu Bù Nhìn có chuyển biến bất ngờ, đẩy Tàu Quả Cảm vào cảnh hỗn loạn. Judy ấp ủ kế hoạch kiếm một con tàu để tới Sao Nam Môn Nhị.