On kulunut seitsemän kuukautta. Robinsonit ovat edelleen jumissa vetisellä planeetalla ja päättävät ottaa riskin saadakseen virtaa alukseensa. Will päättää etsiä robotin.

Penny ja Maureen jäävät loukkuun arvoitukselliseen metalliojaan. Don saa myrkytyksen.

Robinsonien haave iloisesta jälleennäkemisestä haihtuu, kun he tajuavat, että Resolutessa on mennyt jokin pahasti pieleen. Smith yrittää puhdistaa maineensa.

Johnin tilanne pahenee, ja Judylle tulee todellinen kiire ehtiä hätiin planeetan toiselta laidalta. Penny vakoilee Smithiä vanhan ystävän avulla.

Penny, Smith ja muut joutuvat ahtaalle nopeasti leviävän vierasperäisen aineen takia. Will, Maureen ja Adler lähtevät etsimään robottia.

John ottaa mukaansa yllättävän seuralaisen lähtiessään etsimään aluksen tulkitsemaa salaista äänisignaalia. Will alkaa epäillä, että Adler salaa jotakin.

Maureen johtaa kapinaa. Hastings esittää Johnille uhkavaatimuksen. Penny yrittää saada Willin uskomaan, että tämän robotti on muuttunut.

Will ja Penny päättävät piilottaa robotit voidakseen miettiä seuraavaa siirtoaan. Hastings kiihdyttää sotaansa Robinsoneja vastaan.

Linnunpelättimen pelastamisessa tulee mutkia matkaan, minkä seurauksensa Resolute joutuu sekasorron valtaan. Judy aikoo saada aluksen Alpha Centauriin.