Часу до відльоту «Резолюта» залишається все менше. Робінсони намагаються покинути планету та вийти з-під впливу доктора Сміт.

Джуді вирушає шукати Морін, а Вілл і Пенні очолюють експедицію в печери. Доктор Сміт розробляє новий план утечі.

Морін знаходить розв’язання проблеми з паливом, але втілити цей план у життя виявляється складніше, ніж очікувалося. Доктор Сміт розуміє, що її викрили.

Поки доктор Сміт працює над секретним проєктом, планета поринає в хаос через сейсмічну активність, а перед обома командами постають неймовірні виклики.

Морін роздумує, чи варто розповідати про те, що вона бачила в небі, Дон очолює місію з пошуку палива, а ситуація стає все напруженішою через присутність робота.

Поки команда будує вежу, щоб подати сигнал на «Резолют», Морін досліджує планетарну аномалію, а Вілл готується до непростої бесіди з батьком.

Робінсони налагоджують контакт із ще однією родиною, якій вдалося вижити, а Вілл стає на захист друга після того, як Джуді дізнається, що сталося на борту «Резолюта».

Спогади розкривають таємниці минулого доктора Сміт. Робінсони стикаються з новою загрозою, коли запаси палива на кораблі починають швидко зменшуватися.

Після ще однієї аварії на планеті з’являються нові мандрівники, а Робінсони намагаються полагодити космічний корабель із допомогою загадкового супутника.

Прямуючи до космічної колонії, Робінсони стикаються з проблемою та опиняються на незнайомій планеті, де їм доведеться пережити страшну ніч.