Οι Ρόμπινσον έρχονται σε επαφή με μια άλλη οικογένεια επιζώντων. Ο Γουίλ σπεύδει να προστατεύσει το φίλο του, αφού πρώτα η Τζούντι μάθει τι συνέβη στο Ρέζολουτ.

Η ομάδα φτιάχνει ένα φάρο, για να επικοινωνήσει με το Ρέζολουτ. Η Μορίν ερευνά μια διαταραχή του πλανήτη. Ο Γουίλ ετοιμάζεται για μια δύσκολη συζήτηση με τον πατέρα του.