어느 날 중년의 부부가 UDI라보에 찾아와 돌연사한 아들 타카노시마의 사인을 규명해달라고 한다. 법의학 부검의 미코토는 타카노시마의 시신을 부검하기 시작하고 예전 사인이 잘못됐다는 걸 알게 된다. 미코토는 독극물에 의한 죽음으로 판단하고 좀 더 자세히 조사하기 위해 타카노시마의 집으로 향한다.

미코토는 경찰의 의뢰를 받고 UDI멤버와 함께 연탄 자살 현장으로 향한다. 그곳에는 4구의 시신이 있었고 모우리 형사는 사건성이 없다고 우기지만 미코토는 부검을 하기로 한다. 부검 결과 3명은 일산화탄소 중독으로 판명됐지만 남은 한 명의 소녀는 동사로 판명된다. 그리고 그 소녀의 뱃속에서 다잉메시지를 발견하는데...

미코토는 6개월 전에 발생한 주부 블로거 살인 사건의 재판에 대리 증인으로 나가게 된다. 피해자의 남편인 요이치는 아내에게 받은 정신적 학대로 인해 살해한 것 같다며 죄를 인정한다. 하지만 미코토는 증거로 제출된 식칼과 찔린 상처가 모순된다는 사실을 알아차리고, 살해에 사용된 칼이 아니라고 주장하는데...

어느 날 미코토의 엄마이자 변호사인 나츠요가 UDI라보에 부검 의뢰를 하러 온다. 부검을 의뢰한 시신은 퇴근하다가 바이크 사고로 목숨을 잃은 네 가족의 가장인 사노. 나츠요는 사노의 사인을 규명하고 배상금을 청구해서 남은 가족들이 살아갈 수 있게 해주고 싶다. 하지만 사노의 사인은 생각지도 못한 곳에서 발견되는데...

사카모토가 관두자 나카도는 당분간 미스미 반을 돕기로 한다. 어느 날 익사한 아내를 부검해달라는 의뢰가 들어온다. 부검을 의뢰한 스즈키는 경찰은 아내가 자살한 걸로 판단했지만 절대 그럴 리가 없다며 사인을 밝혀달라고 한다. 한창 부검이 진행되던 중 장의사 키바야시가 뛰어들어와 그 시신은 도난당한 거라고 하는데...

입시학원에서 일하는 아키히코가 미코토에게 법의학에 관심 있어 하는 시라이란 학생을 소개해주기로 하지만 시라이는 결국 나타나지 않는다. 다음 날 미코토는 시라이에게 링크가 담긴 메시지를 받는다. 링크를 열어보니 살인자S라는 학생이 자신이 죽인 Y의 시체를 생중계를 한다는 동영상이 올라와 있었다.

상가에서 발생한 화재로 불에 탄 시신 10구가 실려 오게 된다. 시신은 모두 신원을 알 수 없는 상태. UDI라보 멤버들은 신원 확인에 어려움을 겪는다. 그러던 중 미코토가 9번 시신이 불에 타기 전에 밧줄에 묶여 후두부를 맞았을 가능성이 있다며 단순한 화재가 아닌 살인을 감추기 위한 방화일지 모른다며 의심하는데...

빈집에서 있던 캐리어 안에서 젊은 여자 시신이 발견된다. 시신의 입안에는 나카도의 애인인 유키코의 입에 있던 빨간 금붕어 표시가 있었다. 미코토는 동일범일지 모른다는 생각이 들었고 범인과 이어지는 단서를 찾기 위해 부검을 시작한다. 그러던 중 미코토는 시신의 위 내용물이 심하게 부패한 것에 위화감을 느끼는데...

수많은 여성을 살해한 혐의를 받고 있는 타카세가 경찰에 출두한다. 하지만 사체손괴는 인정하면서도 살해는 인정하지 않아서 경찰은 골머리를 썩는다. 미코토와 UDI멤버들도 타카세의 살인 증거를 찾기 위해 검증을 계속한다. 한편 쿠라카미는 주간지와 내통해서 UDI의 정보를 흘린 내부자가 있다며 로쿠로를 지목하는데...