Οι νέοι συνεργάτες Πέτερ και Βίκι ερευνούν τη βάναυση δολοφονία μιας έφηβης από την Τουρκία. Η υπόθεση μοιάζει με έγκλημα τιμής, αλλά τα πράγματα παίρνουν άλλη τροπή.

Η Βίκι διερευνά μόνη της ένα στοιχείο, ενώ ο Πέτερ συσχετίζει ένα κωδικοποιημένο μήνυμα με έναν εκδικητικό εμπρησμό. Μια ανάκριση φέρνει στο φως αναπάντεχα στοιχεία.

Ο κατά συρροή δράστης με τις βιβλικές αναφορές συστήνεται ως Μωυσής και υπονοεί τις επόμενες επιθέσεις. Έτσι, ο Πέτερ κι η Βίκι στρέφονται σε έναν πιθανό στόχο.

Μια αιφνίδια Κυριακή, η ομάδα δουλεύει υπερωρίες για να προβλέψει την επόμενη κίνηση του Μωυσή. Παράλληλα, το τέρας αποκτά φαν και μια παρακολούθηση κατευθύνεται νότια.

Γεμάτοι ερωτηματικά, οι ντετέκτιβ αντιμετωπίζουν τις συνέπειες ενός αναπάντεχου χαμού. Η Βίκι και ο Πέτερ συναντούν έναν αληθινό πιστό κι έναν μυστηριώδη μοτοσικλετιστή.

Ξαφνικά, η παρουσία του Μωυσή γίνεται ιδιαίτερα αισθητή κι ένας βασανισμένος αιχμάλωτος παραδίνεται και αποκαλύπτει μυστικά. Η Βίκι ομολογεί σε ένα νέο δικό της πρόσωπο.

Ένας ντετέκτιβ παίρνει την ευθύνη και η ομάδα ψάχνει πυρετωδώς έναν παιδόφιλο. Ωστόσο, όταν ο μυστηριώδης άντρας γίνεται viral, αναλαμβάνει ο κόσμος.

Μια απηγμένη γυναίκα εξακολουθεί να κινδυνεύει, αλλά ο Πέτερ ανησυχεί και για την κόρη του. Μετά, ένα στοιχείο ανοίγει τον δρόμο και κάποιος καρφώνει ένα γνώριμο πρόσωπο.

Ο καθηγητής Σχάτεμαν μαθαίνει ότι το άσχημο παρελθόν του φούντωσε τη φαντασία του Μωυσή. Ο Πέτερ βοηθά τη Σάρα να σοβαρευτεί, ενώ η Βίκι ερευνά διαφωτιστικά νέα.

Μετά από μια ανελέητη ανάκριση, ο Μορίλς ενοχλεί τους εξαγριωμένους ακόλουθούς του και δέχεται ένα μήνυμα από τον Μωυσή. Η Σαντάλ συναντά τον Πέτερ μες στη μαύρη νύχτα.

Με τιμές ήρωα, ο Πέτερ δρομολογεί τη συνταξιοδότησή του κλείνοντας εκκρεμότητες. Το βιαστικό ξεκαθάρισμά του όμως γίνεται αντιληπτό από τους πρώην συνεργάτες του.

Κυριευμένη από ανησυχία, η Βίκι ασχολείται ξανά με έναν παλιό αιχμάλωτο. Η βαναυσότητα των φόνων κλιμακώνεται, καθώς φτάνει η ώρα μιας αναπόφευκτης αναμέτρησης.