Borderland (2017)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Borderland |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gritty police thriller about a German father-daughter team working with French colleagues to battle organized crime in the German border town of Kehl. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Über die Grenze |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
„Über die Grenze“ spielt im badisch-elsässischen Grenzgebiet. Im Mittelpunkt steht die GZ, eine deutsch-französische Polizeieinheit.Im Mittelpunkt der Krimiserie steht eine deutsch-französische Polizeieinheit unter Leitung von Steffen Herold. Zu der Ermittlergruppe, die von Kehl aus arbeitet, gehört mit Leni Herold auch die Tochter des erfahrenen Polizisten. Aus Frankreich wurde Yves Kléber über den Rhein geschickt, um die Einheit zu unterstützen, die in Ausnahmesituationen schnell auf beiden Seiten der Grenze aktiv werden kann. Auch Kléber und den alten Herold verbindet eine langjährige Beziehung, die vor über 20 Jahren begann und damals das Berufliche überschritt. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Borderland |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Borderland es una miniserie para dejarnos sin aliento. Su protagonista es Thomas Sarbacher, que da vida al jefe del equipo de investigación germano-francés que lucha contra el crimen transfronterizo. En esta ocasión las cosas se ponen muy feas para él, porque tendrá que lidiar con su caso más difícil: el secuestro de su hija por parte de dos peligrosos criminales. |
|