1970年、結婚から2年がたったみね子（有村架純）と秀俊（磯村勇斗）は、二人で店を持つことを夢見ながら「すずふり亭」で働き、つましい生活を送っている。そんな中、省吾（佐々木蔵之介）と愛子（和久井映見）は「すずふり亭」の今後について話し合っていた。

みね子（有村架純）の妹・ちよ子（宮原和）は、高校の進路相談で教師の田神（津田寛治）にある決意を伝える。一方、東京・赤坂では久しぶりに乙女寮の仲間たちが集まっていた。全員が近況を報告し合う中、時子（佐久間由衣）は女優業の悩みを打ち明け、みね子は夫・秀俊（磯村勇斗）への思いを明かす。

愛子（和久井映見）の提案で、みね子（有村架純）が働く洋食店「すずふり亭」が1日休みに。みね子と秀俊（磯村勇斗）は休みを利用し、みね子の地元・奥茨城村へ帰省する。そんな中、奥茨城村の谷田部家では、ちよ子（宮原和）の進路への決意を伝える演説が繰り広げられ、実（沢村一樹）が本心を告白する。