Bosnian (bs-BS)

Name

The Cleaner

Taglines

Overview

Nekadašnji težak zavisnik od droge Vilijam Banks živi u Los Anđelesu. Kada se njegova žena porodi i dobiju kćerkicu Lulu, Banks obećava da će, ako mu Bog pruži drugu priliku, zauvek ostaviti narkotike i pomagati drugima da to isto učine.

Tako Banks i nekolicina njegovih prijatelja, takođe bivših zavisnika, pomažu ljudima da ostave drogu i vrate se istinskim vrijednostima života. U pokušaju da što više ljudi odvrate, oni posežu za neetičnim i zabranjenim načinom lječenja zavisnika. Uspjeh Benksa i njegovih prijatelja zapao je u oči policiji u Los Anđelesu, koja je otkrivala sve više zavisnika u gradu. Benks shvata da je posao kojim se bavi njegov životni poziv i da će pomagati ljudima u nevolji, čak i ako nemaju novca da plate usluge. Vremenom je stekao veliki ugled među ljekarima, pa dobija poziv da radi u Centru za rehabilitaciju narkomana i alkoholičara. Osim toga što je nastavio da se bavi lječenjem zavisnika, Benks otvara servis za automobile i prodavnicu sa opremom za surfovanje. Svaka epizoda serije počinje na uobičajeni način. Benks razgovara sa Bogom, tražeći smjernice u svojoj misiji, smislu života i ljudske prirode. Jednosmjerna kominikacija sa Bogom zapravo je ključ svake epizode i pokazuje koliko vjera igra važnu ulogu u njegovom životu. Otrkijte da li su Benksove molitve stvarne ili su obična ilustracija onoga što se u njegovom umu događa.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Кодово име: Чистачът

Taglines

Overview

Уилям “Чистача” Банкс, след като стига до дъното на собствените си зависимости, след раждането на дъщеря си сключва сделка с Господ с изпитателен срок. В замяна на предоставения му втори шанс, той се зарича да се откъсне от наркотиците и да посвети живота си да помага на другите. Сега с необичайния си екип той помага на хора “да се изчистят” от наркотиците с всички необходими средства.

Chinese (zh-CN)

Name

清洁工

Taglines

Overview

讲述了摆脱毒瘾后的William Banks希望彻底告别过去的腐败,重头开始全新的生活。他暗下决心要帮助毒品吸食者戒毒。而所采用戒毒手段毫无慈悲可言,非传统而且非常冷酷。这其中所发生的各个瘾君子和他们的故事都将围绕William Banks 的人性展开……

English (en-US)

Name

The Cleaner

Taglines
Sometimes your only hope is someone who's been there before
Overview

After hitting rock-bottom from his own addictions during the birth of his twins, William Banks strikes a tentative deal with God. In exchange for a second chance, he vows to kick his addictions and dedicate his life to helping others. Now, along with his unconventional team, he helps people get clean from their own addictions of sex, drugs, alcohol and gambling by any means necessary.

French (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

William Banks, dit The Cleaner , vient à bout de ses dépendances après la naissance de sa fille. Il va faire un pacte avec Dieu : en échange d'une seconde chance, il s'engage à aider les autres à venir à bout de leurs propres dépendances.

Hebrew (he-IL)

Name

הגומל

Taglines

Overview

כוכב הסדרה הוא וויליאם "המנקה" (באנקס בנג'מין בראט מ-"חוק וסדר"), אסיר ונרקומן לשעבר, שמחליט לשווק את ההתנקות כדרך חיים, החלטה שלא קיבל סתם ככה, אלא אחרי שכרת עסקה עם אלוהים ביום הולדתה של בתו. המטרה שעומדת לנגד עיניו הלא מסוממות היא להגיע לכל מכור באשר הוא ולנקות אותו היטב מהתמכרויות לסמים, אלכוהול, סקס והימורים.

Hungarian (hu-HU)

Name

The Cleaner - A Független

Taglines

Overview

A The Cleaner - A Független című 12 részes kemény és megrázó széria William Banks életét követi nyomon, aki miután úrrá lett saját drog-problémáin, úgy döntött, hogy életét annak szenteli, hogy megmentsen olyanokat, akik hozzá hasonlóan rászoktak a szerre. Miközben másokon segít, olykor hajlamos megfeledkezni sajt szeretteiről, ami természetesen súlyos konfliktusokhoz vezet.

Romanian (ro-RO)

Name

Curățătorul

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Чистильщик

Taglines

Overview

Находясь в критической ситуации, наркоман Уильям Бэнкс заключает сделку с Богом, обещая помочь всем, кто страдает от этой зависимости, если ему самому удастся от нее избавиться.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login