誇世代 (2017)
← Înapoi la pagina principală
Traduceri 5
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
夸世代 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
宋仲基与徒弟邝港生是两大投资银行家,但港生为利益不择手段,两师徒走向决裂。仲基专横自大,却因一次坠机意外变成「90后」的包豹,被迫与阿姨包美娜同居,又怀疑妻子凌洁茹跟港生出轨。迷惘之际,仲基巧遇刘行,有感惺惺相惜,并联同他寻找回复真身之法。仲基为重拾昔日光景,审时度势,决与银行界名门尚家有血海深仇的港生,以及欲报契爷之仇的刘行联手,兵分三路混入尚家「做世界」,引发一场跨越世代的惊天风波! |
|
Chineză (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
宋仲基与徒弟邝港生是两大投资银行家,但港生为利益不择手段,两师徒走向决裂。仲基专横自大,却因一次坠机意外变成「90后」的包豹,被迫与阿姨包美娜同居,又怀疑妻子凌洁茹跟港生出轨。迷惘之际,仲基巧遇刘行,有感惺惺相惜,并联同他寻找回复真身之法。仲基为重拾昔日光景,审时度势,决与银行界名门尚家有血海深仇的港生,以及欲报契爷之仇的刘行联手,兵分三路混入尚家「做世界」,引发一场跨越世代的惊天风波! |
|
Chineză (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
誇世代 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My Ages Apart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnameză (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Những Kẽ Ba Hoa - My Ages Apart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tống Trọng Cơ (Âu Dương Chấn Hoa) và Quảng Cảng Sinh (Trần Hào) đều là những nhà đầu tư ngân hàng nổi tiếng. Trọng Cơ luôn cho rằng mình là tinh anh của xã hội, rất coi thường những người được sinh vào thập niên 90, xem họ như “đồ phế thải 9x”. Ngược lại, học trò của Trọng Cơ – Cảng Sinh, có vẻ ngoài tốt bụng, khiêm nhường. Thực tế, anh ta là người nham hiểm. Vì lợi ích riêng, Cảng Sinh lừa thầy mình ra nước ngoài. Trên đường đi, Trọng Cơ gặp tai nạn máy bay, rơi xuống biển. Sau khi tỉnh dậy, Cơ phát hiện mình đang sống trong thể xác của một thanh niên 9x, tên là Bao Báo. Từ ngày đó, Cơ buộc phải ở cùng dì của Báo – Bao Mỹ Na. Hơn nữa, anh còn phát hiện vợ mình – Lăng Khiết Như, lén lút qua lại với Cảng Sinh. Cơ thề phải lấy lại những gì đã mất. |
|