Per Ivar og Eva skal innvie sitt nye ferieparadis, men ender midt i en pågående nabokrangel. Terje vil starte sommeren med å overraske kjæresten, men datteren til Eirin dukker spontant opp og Terje må prøve å skjule forholdet deres.

Eirins ønske om å bli bedre kjent med familien endres brått når hun og Per Ivar oppdager at de har møttes før, en gang for lenge siden. Siggen tvinger Egil til å plukke opp en tysk haiker, men angrer fort da Egil og haikeren oppdager felles interesser.

Familien til Terje tror at han har høyt blodtrykk, noe som viser seg å ha sine fordeler. Egil syntes Siggen er en forferdelig badepartner og begynner å bade med Per Ivar i hemmelighet.

Per Ivars minigolf-idyll blir ødelagt når han kommer på kant med to trivelige snekkere. Siggen og Egil får overraskelsesbesøk av siddis-foreldrene til Egil, som prøver å få ham til å flytte tilbake til Stavanger.

Per Ivar ser en flott hvit hest i skogen, noe familien mener har med en nylig hodeskade å gjøre. Siggen får et godt forhold til den nye hyttenaboen Gitte og Egil blir tvunget til å henge med den rabiate typen hennes Chris.

En sommeryr Eva tvinger Per Ivar ut i skogen for litt utekos, men erfaring tilsier at Per Ivar sliter med å holde i gang tenningen ute i naturen, og må prøve å sno seg unna. Terjes ønskedrøm om krabbelag blir fort knust når han finner ut at familien har spist opp alle krabbene. Siggen og Egil passer Ellinor og får satt foreldrekunnskapene på prøve.