集 11
泰坦
在母亲被一名神秘袭击者谋杀之后,陷入困境的青少年瑞秋展现出念动力并逃离城镇。底特律警探迪克·格雷森在晚上以私刑者罗宾的身份打击犯罪。瑞秋被底特律警方接走,从恶梦中认出了迪克,并请求他帮忙。当迪克意识到瑞秋讲述有关其母亲的事情属实时,瑞秋已被下药并被绑架。与此同时,在奥地利的维也纳,寇莉·安德斯在一辆子弹破坏的汽车残骸中醒来,无法想起她的身份。她循线找到帮派分子康斯坦汀·科瓦,后者在她寻找名叫瑞秋的少女时遭她背叛。当科瓦试图射杀她时,她释放出能量并烧死了科瓦与房间内的其他人。在瑞秋即将被杀害她母亲的男人仪式性的杀害前,她丧失意识后出现了黑暗版的瑞秋并杀害了即将杀死她的凶手。迪克来到后把她带到了安全的地方。在俄亥俄州的卡温顿,一只绿色的老虎袭击了一家电子商店并逃离并在森林中变形成一个人类男孩。
展开起源
寇莉追踪瑞秋并目击了原子家庭绑架了她。瑞秋的黑暗版拒绝救她,寇莉来到并用她的能力焚毁原子老爹,并说服瑞秋跟她一起走。瑞秋和寇莉找到梅莉莎在瑞秋仍是婴儿时将其藏起以远离其父亲的修道院,而寇莉在1年前曾经造访此地。迪克回想起发现父母的死并非意外、被亿万富翁布鲁斯·韦恩收养,并受其教导“另一种应对痛苦的方式”。瑞秋在短暂遇到加菲·罗根时迪克抵达。瑞秋的黑暗版再度浮现,迪克与寇莉将其带回修道院,但修女们却将她秘密地锁在地下室。寇莉发现在她丧失记忆前曾研究过数个末日预言,有关带来启示录的“渡鸦”。瑞秋的黑暗版嘲讽瑞秋并浮现,造成修道院爆炸,使得瑞秋能够逃离该处。
展开末日巡逻队
瑞秋在树林中逃亡时遇见老虎型态的小加。小加带着瑞秋前往他的住处,在该处瑞秋认识“机甲人”克里夫·史提尔、“底片人”赖瑞·崔纳以及“弹力女侠”丽塔·法尔,“首席”奈尔斯·考尔德医生到达后因小加带着陌生人来到他们的秘密家园而大为光火,但对于对瑞秋进行测试感到有兴趣。瑞秋同意但不想被拘束在桌上,奈尔斯否决后在小加企图变形拯救瑞秋时对他射了一枚镇静剂飞镖。瑞秋的黑暗版出现并攻击奈尔斯。同时,迪克与寇莉找到化为废墟的修道院,并追踪瑞秋来到考尔德宅邸。迪克让瑞秋冷静下来并向其保证他会保护她。他与瑞秋、寇莉一同离开,而小加在克里夫鼓励他“活出自己的人生”后与迪克等人同行。
展开汉克和棠恩
在棠恩依旧昏迷时,汉克想起他童年时为了救自己的弟弟唐而允许自己遭受球队教练的性虐待。大学时,汉克与唐成为私刑者战鹰与白鸽惩罚性侵犯。丧失意识的棠恩回想起她作为芭蕾女伶的生活,还有她最后一次见到她母亲的时候。唐与棠恩的母亲在同一场事故丧生,使得汉克与棠恩在悲伤咨询聚会认识彼此。棠恩发现汉克作为战鹰的过去,他告诉棠恩他遭到性暴力,但因为无法面对发生在自己身上的事而没有对教练寻求惩罚。棠恩找到施暴者并要求他坦白,两人粗暴的殴伤彼此,汉克赶到并了结了教练。汉克与棠恩之后同床共枕。现今,棠恩苏醒后告诉汉克她们必须找到杰森·陶德并帮助瑞秋。
展开寇莉安
唐娜阻止寇莉杀掉瑞秋,迪克与唐娜跟着寇莉来到一个废弃仓库,里面有台为寇莉自行去除伪装的太空船。寇莉的真实身份是来自塔马拉星球的寇莉安,她的任务是毁灭瑞秋,而瑞秋的父亲是特力贡,一个来自其他次元的生物,企图毁灭包含地球跟塔马拉星球在内的世界。瑞秋是特力贡回到这个次元的通道,也是能够毁灭他的其中一种手段,而迪克、唐娜与寇莉发现安琪拉在协助特力贡。小加在安琪拉的房子里开始看到幻觉并昏倒,安琪拉说服瑞秋召唤特力贡来帮她,而她照做了,使得安琪拉与特力贡重逢。特力贡治愈了小加,并告诉安琪拉一旦瑞秋心碎,他们就可以开始毁灭世界。迪克、唐娜与寇莉抵达房子,但只有迪克能穿过笼罩在安琪拉房子周围的力场。
展开迪克·格雷森
五年后,迪克与棠恩与他们的儿子约翰幸福的生活在一起,而瑞秋跟小加则一起上大学。残障的杰森要求迪克阻止意图杀死小丑的布鲁斯。迪克前往哥谭与加入FBI的寇莉重逢。蝙蝠侠冷血地杀死小丑以及包括谜语人、双面人、腹语师在内的所有阿卡姆疯人院的病患与工作人员,使得迪克对警方供出蝙蝠侠的秘密身份给警方让他们能够逮捕他。一支SWAT小队袭击韦恩庄园,但蝙蝠侠屠杀了他们并杀死寇莉。迪克用爆裂物毁了庄园,在他发现蝙蝠侠依旧生存但卡在瓦砾中时,迪克解决了蝙蝠侠。现今,渡鸦害怕地看着迪克被特力贡的力量所奴役,杀死蝙蝠侠则是特力贡所创造,用来将迪克拉入黑暗的幻觉。在大都会的卡德摩斯实验室,拥有超人标志的“13号实验对象”逃脱,他同时释放了一只红眼睛的拉布拉多猎犬。
展开