Bölümler 8
Orlando 1
Okazuje się, że Bubs źle zrozumiał umowę, co zmienia chłopakom plany noclegowe. Wciąż jednak będą mogli wybrać się na trening dla astronautów NASA.
Daha Fazla OkuOrlando 2
Bubbles i reszta wciąż tkwią w Orlando, gdzie odwiedzają schronisko dla dzikich kotów. Ricky siłuje się z aligatorem, a Julian zabiera chłopaków na terenową przejażdżkę.
Daha Fazla OkuCharlotte
Chłopaki zjawiają się w hotelu w Charlotte 45 minut przed wymeldowaniem. Dowiadują się, że ich zadaniem na dziś jest osiągnięcie prędkości 320 km/h na drodze.
Daha Fazla OkuNowy Orlean
W Nowym Orleanie chłopaki dostają do pożarcia górę owoców morza. Julian idzie do wróżki, Ricky szuka lekarza, a Bubs śpi na cmentarzu.
Daha Fazla OkuMemphis
Chłopaki jadą do Memphis, gdzie Ricky ma nieszczęśliwy wypadek. Później spotykają gitarzystę zespołu Rush, Alexa Lifesona, który pomaga Bubblesowi nagrać piosenkę.
Daha Fazla OkuNashville
Chłopaki zjawiają się w Nashville. Bubbles kupuje garnitur do swojego nowego teledysku, a Ricky i Julian skupiają się na szukaniu fury i lasek.
Daha Fazla OkuLos Angeles 1
W Los Angeles Ricky rywalizuje z „Anthonym Stonerem” w konkursie palenia zielska. Później chłopaki grają w kosza, aby zdobyć trochę kasy.
Daha Fazla OkuLos Angeles 2
Chłopaki kończą wizytę w LA i w końcu nagrywają teledysk. Pomagają im w tym słynni znajomi: Sebastian Bach, Tom Green i Verne Troyer.
Daha Fazla Oku