Bölümler 8
Ορλάντο 1
Μόλις ανακαλύπτουν ότι ο Μπαμπς παρανόησε την κατάσταση στο ξενοδοχείο, τα παιδιά πηγαίνουν σε πρόγραμμα εκπαίδευσης αστροναυτών της NASA.
Daha Fazla OkuΟρλάντο 2
Ο Μπαμπλς και τα παιδιά βρίσκονται ακόμη στο Ορλάντο και επισκέπτονται ένα πάρκο αιλουροειδών. Ο Ρίκι τα βάζει με έναν αλιγάτορα και ο Τζούλιαν οδηγεί εκτός πίστας.
Daha Fazla OkuΣάρλοτ
Τα παιδιά φτάνουν στο ξενοδοχείο του Σάρλοτ 45 λεπτά πριν από το τσεκ άουτ. Η σημερινή αποστολή τους είναι να πιάσουν τα 320 χλμ./ώρα.
Daha Fazla OkuΝέα Ορλεάνη
Στη Νέα Ορλεάνη, τα παιδιά δοκιμάζονται με μια τεράστια ποσότητα θαλασσινών, ο Τζούλιαν πηγαίνει σε μέντιουμ, ο Ρίκι ψάχνει γιατρό και ο Μπαμπς κοιμάται σε νεκροταφείο.
Daha Fazla OkuΜέμφις
Τα παιδιά φτάνουν στο Μέμφις και ο Ρίκι παθαίνει ατύχημα. Μετά, συναντούν τον Άλεξ Λάιφσον, τον κιθαρίστα των Rush, που βοηθά τον Μπαμπλς να ηχογραφήσει ένα τραγούδι.
Daha Fazla OkuΝάσβιλ
Τα παιδιά φτάνουν στο Νάσβιλ. Ο Μπαμπλς αγοράζει ένα κοστούμι για το νέο του μουσικό βίντεο. Ο Ρίκι και ο Τζούλιαν ψάχνουν αυτοκίνητο και κορίτσια.
Daha Fazla OkuΛος Άντζελες 1
Ο Ρίκι κάνει διαγωνισμό μαστούρας με τον "Άντονι Στόνερ" στο Λος Άντζελες. Αργότερα, τα παιδιά προσπαθούν να παίξουν μπάσκετ για να βγάλουν μερικά χρήματα.
Daha Fazla OkuΛος Άντζελες 2
Τα παιδιά ολοκληρώνουν το ταξίδι στο Λος Άντζελες με τα γυρίσματα του μουσικού βίντεο παρέα με διάσημους φίλους, όπως τους Σεμπάστιαν Μπαχ, Τομ Γκριν και Βερν Τρόιερ.
Daha Fazla Oku