Dr. Hood i Rachel istražuju neobičnu smrt dvojice mladića koji su umrli nakon noći provedene na tulumu. Za vrijeme obdukcije srca obojice iznenada počnu kucati, a liječnici uspješno spase život jednoga od njih. Rachel saznaje kako su obojica te večeri imali spolni odnos s istom ženom i kreće u potragu za njom. Ubrzo je pronalazi u identičnom kritičnom stanju, a iznenadno pogoršanje dovede dr. Hooda do otkrića bakterije koja se hrani ljudskim mesom. I dok se on bori za živote oboljelih, Rachel traga za izvorom bakterije za koju se čini da je podmetnuta.

Dr. Jacob Hood must find the cure and the cause of a deadly flesh eating bacteria when a group of spring break students become mysteriously exposed.

Le Dr Jacob Hood doit trouver le remède et la cause d'une bactérie mortelle dévoreuse de chair lorsqu'un groupe d'étudiants en vacances de printemps est mystérieusement exposé.

Hood i Young badają okoliczności śmierci osób, które zmarły w wyniku choroby dekompresyjnej. Żadna z ofiar nie nurkowała, choć wszystkie intensywnie uprawiały inne dyscypliny sportu.