Saison 7 (2024)
← Back to season list
Episodes 10
Abandonne les navires
Athéna et Bobby doivent écourter leur croisière de lune de miel lorsque le devoir les appelle. Un homme se retrouve emprisonné sous un avion de combat et un couple se retrouve littéralement collé.
Read MoreFaire des vagues
La croisière désastreuse se poursuit avec l'explosion du navire, Bobby et Athena se précipitant au secours des passagers blessés. Pendant ce temps, Hen remet en question son instinct lors d'un appel au secours fatal et s'inquiète de savoir où se trouvent Athena et Bobby.
Read MoreBuck, dérangé et déconcerté
À son retour, Athéna doit s'occuper de son fils aux prises avec la justice; Buck est jaloux de la nouvelle relation d'Eddie et la 118 intervient dans un célèbre manoir.
Read MoreTu ne me connais pas
Hen et Karen accueillent un nouveau membre dans leur famille, tandis que la 118 intervient suite au membre d'un homme qui a pris vie. Eddie et Marisol examinent de plus près leur relation et Buck se découvre de nouveaux sentiments.
Read MoreEt voilà le marié
Après des années d'attente, le jour tant attendu du mariage de Maddie et Chimney arrive. Alors que le futur marié disparaît mystérieusement, la 118 engage une course contre la montre pour s'assurer qu'il ne manque pas le jour le plus important de sa vie.
Read MorePas la moindre seconde chance
Maddie et Athena enquêtent sur l'enlèvement d'une mère et de son enfant tandis que Hen et Karen en apprennent davantage sur le passé de Mara. Eddie est aux prises avec des sentiments non résolus pour quelqu'un de son passé.
Read MoreNeuvième étape
Après qu'une victime de l'incendie qui a changé sa vie refait surface, Bobby cherche à se faire pardonner. Poussé par son besoin de réparer les torts du passé, Bobby plonge dans les souvenirs de son enfance, déterrant des moments de son passé fracturé.
Read MoreAshes, Ashes
The 118 and Tommy are presented with the Medal of Valor for their work on the cruise ship rescue. Meanwhile, Hen and Karen encounter an unforeseen hurdle in their foster care journey, while Eddie's emotional affair develops further.
Read MoreAll Fall Down
Following the devastating fire at the Nash home, Bobby's fate remains uncertain, while Athena embarks on a mission to uncover the truth. Meanwhile, Hen and Karen engage in a heated custody battle, while Christopher grapples with forgiving Eddie.
Read More