Με τους δαίμονες να έχουν ξυπνήσει και την ανθρωπότητα σε αναταραχή, ένα ευαίσθητο δαιμονισμένο αγόρι οδηγείται σε έναν βίαιο, έκφυλο πόλεμο ενάντια στο κακό.

Los demonios han despertado y la humanidad es presa del caos. Un sensible chico-demonio se verá arrastrado a una violenta guerra contra el mal por su misterioso amigo.

惡魔再度甦醒，人類陷入動盪之中，一名心細敏感的男孩被神秘友人了捲入一場殘酷而墮落的正邪之戰。

악령들이 깨어나고 인간 세상은 혼돈에 빠진다. 누군가는 이들을 잠재워야 하기에 악마들과의 전쟁 속으로 들어간 소년, 아키라. 그의 뒤에는 미스터리한 친구 료가 있다.

주연:우치야마 고

เมื่อปิศาจร้ายตื่นขึ้นอีกครั้งและมนุษยชาติตกอยู่ในความวุ่นวาย เด็กหนุ่มครึ่งปิศาจคนหนึ่งต้องเข้าไปพัวพันในสงครามสุดโหดเหี้ยมเพราะการชักนำของเรียว เพื่อนผู้ลึกลับ

Alors que les démons se sont réveillés et que l'humanité est dans la tourmente, un jeune démon sensible est poussé dans une guerre brutale contre le mal par son ami Ryo.