Après avoir larguéses frères et soeurs à Dallas à quelques années d'intervaale, cinq tente de les retrouver pour enrayer une nouvelles menace apocalyptique.

Une altercation au bar mène Luther jusqu'à Vanya. Cinq fait une découverte troublante en regardant le film de Hazel. La police traque le mari d'Allison.

Alors que le sit-in approche, Allison reprend contact avec Klaus, Vanya est poursuivie par les Suèdois jusque dans un champ et Luther apprend une nouvelle désolante.

Tandis qu'Allison recherche éperdument Ray, Vanya vit un moment de panique à la ferme. Cinq, Diego et Lisa s'invitent à une fête au consulat du Mexique.

Conviés à une réunion d'urgence, les frères et sœurs échafaudent plusieurs plans très différents pour leurs six derniers jours sur terre. Lila affronte se mère.

Allison donne un aperçu de ses pouvoirs à Ray, Dave visite le lieu de culte de Klaus, la directrice fait une proposition à cinq et la fratrie dîne avec son père.

Alors que cinq s'est rendu en 1982 pour accomplir sa nouvelle mission, les frères et sœurs se heurtent à des décisions difficiles. Carl lance un avertissement à Vanya.

Désespéré, cinq met sur pied un plan risqué pour intercepter une autre version de lui-même. Le FBI torture Vanya. Diego découvre la cause de l'apocalypse.

Alors que les deux cinq complotent l'un contre l'autre, un membre de la fratrie se sacrifie pour aider Vanya tandis que Lila apprend la vérité sur ses parents.

Éprouvés par les événement de Dealey Plaza, les frères et sœurs se rendent à la ferme pour secourir Harlan et se retrouvent entraînés dans une épreuve de force mortelle.