Produced by Yu Zheng and written by screenwriter Zhang Wei, this is the counterpart to his previous popular series Female Prime Minister. The story tells of the niece of the first female prime minister Ban Zhao. The titular Ban Shu earns her way up to become a teacher at the Royal Female Academy formed by the Empress Deng Wei. However, her job in the court becomes much harder when conspiracies begin totake place, as a result she decides to leave the court to spread the Han culture.

东汉时期，班超之女班淑为寻找身世证明，潜入女子内学堂担任女傅。班淑不拘一格整肃风纪，使用创新的教学方法，收获了学生的爱戴，使得男傅卫英和邓太后之兄邓骘都倾心于她，也因此被原来掌管内学堂的寇兰芝所嫉恨。在与寇兰芝屡次斗法之后，班淑获得邓太后的信任，成为了宫中男子学堂的女傅，更成功地解决了一系列问题和困难。在经历了卫英的旧情人刘萱回国的波折以及楼兰公主、王子与宫学比试等一系列危机之后，卫英和班淑终成眷属。

중국 동한의 역사가 반씨 일족의 후손인 반숙의 생애를 그린 시대극

ยอดหญิงปันซู (Ban Shu Legend) นำเสนอเรื่องราวของหญิงสาวนามว่า "ปันซู" ซึ่งเป็นหลานของ "ปันเจา" (นักเขียนของราชวงศ์ฮั่นตะวันออกและนักบันทึกประวัติศาสตร์หญิงคนแรกของจีน) และลูกสาวของแม่ทัพ "ปันเชา" แต่หลังจากพ่อแม่แยกทางกันตั้งแต่เธอยังอยู่ในท้อง เธอก็ถูกเลี้ยงดูและเติบโตในแถบทุ่งหญ้าบริเวณชายแดนด้านทิศตะวันตก

Ban Thục, một cô gái lớn lên ở biên giới phía Tây, đến kinh đô nhà Hán để gặp cha mình, nhưng ông đã chết trước khi họ được đoàn tụ và gia đình ông không chấp nhận lối sống không phải người Hán của cô. Để được nhà nội chấp nhận, cô vào cung học cung cách lễ phép của quý cô và được thuê làm giáo viên hoàng gia. Sự thiếu hiểu biết của cô về văn hóa Trung Nguyên đã gây ra hàng loạt ồn ào hài hước trong lớp, nhưng đồng thời, cách hướng ngoại và khác thường của cô đã phá vỡ sự buồn tẻ trong học tập. Tại cung điện, cô gặp và yêu đồng nghiệp của mình - Vệ Anh, một người đàn ông vẫn đau buồn vì mất đi vị hôn phu của mình.