Skupina přeživších přichází na farmu. Abby a Greg se vydávají do Gregova domu, aby uzavřel svůj předchozí život než se trvale někde usadí. Místo své ženy však najde jen nějakého chlapíka, co jim prozradí něco o spiknutí. Mezitím na farmě je Sarah poslána k sousedům, jenže ti jsou nakaženi. Idylka se tedy okamžitě mění v horor, virus totiž zmutoval. Je třeba vytvořit karanténu a zabránit, aby se virus šířil dál.

Reunited and on the road, the Family travel south on the look out for a new home. They encounter a small but thriving community of survivors and decide to take up their offer of hospitality.

While Al and Sarah enjoy their new romance, Tom simmers as Anya makes friends with Judy, the community's leader.

Greg and Abby return to Greg's house one last time where Greg spots the mysterious postcard, leading him to an abandoned airfield and an encounter with the disturbed Mr. Stevens.

Meanwhile, Sarah discovers an elderly couple dying from a new, mutant strain of the virus.

애비의 일행은 평화로운 소규모 공동체와 조우하나, 이내 변이한 바이러스가 퍼지고 사라가 감염되고 만다.

Выручив угодившую в засаду пару, друзья попадают на изолированную от мира ферму, куда в благодарность их приводят спасенные. Однако идиллия на фермерском хозяйстве быстро рассеивается, когда в одном из домов поселения активируется мутировавший вирус, и Сара оказывается в зоне заражения. Тем временем решивший заехать в свое бывшее жилище Грег и сопровождающая его Эбби получают наводку на возможное местоположение жены Престона. По возвращении Грант, узнав о трагедии, решает добраться до лаборатории для помощи в создании вакцины, но там ее и остальных ждет лишь смерть и разруха.