Miotacz baseballowy, Kim Je-hyeok, dostaje zaskakujący wyrok i trafia do więzienia zaledwie kilka dni przed wylotem do Bostonu i podpisaniem kontraktu z drużyną Red Sox.

Do rozprawy apelacyjnej Je-hyeoka został tydzień i wszyscy są pewni, że sportowiec wygra. Mewa domaga się, aby Kurier przemycił dla niego nóż.

Je-hyeok zostaje przeniesiony do innego zakładu, gdzie trafia do celi z bardzo ciekawymi osadzonymi. Zaczyna też pracować w więziennej stolarni.

Więźniowie przygotowują się do konkursu piosenki, w którym czeka cenna nagroda. Je-hyeok potrzebuje pozwolenia, aby skorzystać z opieki medycznej poza zakładem.

Po wielkim i dla wielu rozczarowującym oświadczeniu Je-hyeok zaczyna interesować się nowymi ścieżkami kariery. Jaś Valjean wkrótce odzyska wolność.

Przybycie nowego więźnia budzi duże emocje. W zakładzie organizowane są różne konkursy, w których wygrać można m.in. kilka kartonów zupek.

Nikt nie potrafi rozgryźć kapitana Yoo. Tymczasem w stolarni rośnie niechęć wobec nowego opiekuna.

Doktor Ko potrzebuje badania w związku z bólami brzucha, ale ze względu na zbliżającą się kontrolę kapitan Na wydaje zezwolenia jeszcze ostrożniej niż zwykle.

Do skrzydła Joona-ho trafiają nowi więźniowie, w tym jeden zachowujący się bardzo nietypowo. Min-chul stara się ustalić, co martwi doktora Ko.

Kapitan Yoo liczy na ponowne rozpatrzenie swojej sprawy, ale wszystko zależy od znalezionego świadka. Jeden ze współwięźniów Je-hyeoka szykuje się do pożegnania.

Współwięźniowie Je-hyeoka, którymi kieruje Min-chul, starają się ochronić sportowca przed nowym osadzonym pałającym żądzą zemsty.

Je-hyeok zastanawia się nad wyborem drużyny i stawia bardzo nietypowy warunek. Tymczasem Koleś nadal dąży do wyrównania rachunków.

Przez moment wydaje się, że wszystko wreszcie idzie ku lepszemu, ale na Je-hyeoka spada kolejne nieszczęście. Tymczasem Świr i Jung-woo wciąż kłócą się jak małe dzieci.

Ktoś stara się, aby ostatnie miesiące Je-hyeoka w więzieniu były tymi najgorszymi. Min-chul z niecierpliwością czeka na decyzję o warunkowym zwolnieniu.

Życie w więzieniu sprawia, że nawet tak opanowany i twardy mężczyzna jak Je-hyeok czasami ma dosyć. Konsekwencjami takich chwil bywają drastyczne decyzje.