Sæson 1 (2017)
← Back to season list
Episodes 16
The Sentence
Baseball-pitcheren Kim Je-hyeok får en helt uventet fængselsstraf få dage inden sin rejse til Boston, hvor han skal spille for Red Sox.
Read MoreThe Second Trial
Je-hyeoks appelsag skal behandles om en uge, og alle virker sikre på, at han vil vinde. Seagull kræver, at Errand Boy smugler en kniv ind til ham.
Read MoreSeobu Penitentiary
Efter Je-hyeok bliver overført til et nyt fængsel, deler han celle med en interessant gruppe indsatte og begynder at arbejde i fængslets snedkerværksted.
Read MoreRetirement
Der står en stor præmie på spil til vinderen af en sangkonkurrence, så de indsatte har travlt med at øve sig. Je-hyeok beder om tilladelse til at få lægehjælp udefra.
Read MoreI’m Going to Quit Baseball
Efter den store annoncering, der knuste mange menneskers hjerter, begynder Je-hyeok at vise interesse for andre karriereveje. Jean Valjean bliver snart løsladt.
Read MoreThe Ramyeon Box
Ankomsten af den nye indsatte gør alle nervøse. Der afholdes forskellige konkurrencer med ting på spil.
Read MoreStarting Baseball Again
Ingen lader til at vide, hvilken slags person kaptajn Yoo virkelig er. I mellemtiden er der voksende utilfredshed over den nye chef i snedkeriet.
Read MoreBak-sa’s Abdominal Pain
Dr. Ko har brug for en lægeundersøgelse for sine mavesmerter, men med den kommende revision er kaptajn Na mere nærig end nogensinde med at give tilladelser.
Read MoreNew Troublesome Inmates
Nye fanger, inklusive en der har en særdeles foruroligende adfærd, bliver overført til Joon-hos afdeling. Min-chul prøver at finde ud af, hvad det er, der går dr. Ko på.
Read MoreThe 140km Pitch
Kaptajn Yoos chance for en ny retssag afhænger helt af, om et vidne er villig til at aflægge vidnesbyrd. En indsat fra Je-hyeoks celle gør sig klar til at sige farvel.
Read MoreThe New Prisoner
Med Min-chul i spidsen er Je-hyeoks cellekammerater på en mission for at beskytte Je-hyeok fra den nyeste indsatte, som planlægger at hævne sig.
Read MoreFire Drill
Mens han beslutter sig for, hvilket hold han spiller for, sætter Je-hyeok en betingelse, der er meget ulig ham. I mellemtiden fortsætter Crony sin plan om hævn.
Read MoreUnanswered Calls
Je-hyeok må tale med Ji-ho, mens han har ret til telefonen, men tiden løber ud. Je-hyeoks cellekammerater fortæller overraskende detaljer om deres fortid.
Read MoreA New Obstacle
Tingene ser endelig ud til at lysne for Je-hyeok, indtil en ny ulykke rammer. I mellemtiden fortsætter Looney og Jung-woo med at skændes som små børn.
Read MoreThe Special Pardon
Nogen planlægger at gøre Je-hyeoks sidste måneder i fængslet så ubehagelige som muligt. Min-chul afventer ængsteligt beslutningen om sin prøveløsladelse.
Read MoreThe Last Chapter
Selv for en mand så tålmodig og stabil som Je-hyeok bliver livet i fængslet nogle gange bare for meget, hvilket får ham til at træffe en drastisk beslutning.
Read More