为了保护球队，并阻止一名队员在季后赛中受到永久性的伤患，他们从CEO手里“偷”走了它。

如何偷回委托人的名誉？这次的目标是一位富有的科学家，他不仅窃取了前搭档的研究成果还毁掉了对方的名声。

　　一名腐败的餐厅经营者成为了本集目标，他曾为自己的名利毁掉了不少人的生活。他们决定进入一家厨艺学校卧底，埃利奥特（Eliot）自然是最佳人选。人人都爱看埃利奥特展示魅力的瞬间，无论是痛扁坏人，还是料理美食。

　　为了扳倒一家危害年轻女孩的技巧啦啦队（competitive cheerleading，啦啦队运动分为技巧啦啦队和舞蹈啦啦队，译者注）公司，侠盗小组必须面对这家公司的强大盟友：国会。他们的委托人只求得到公正，因此，他们在本集中要“偷”一项国会法案！这项工作有点难度，该苏菲（Sophie）的精湛骗术登场了。

　　D.B.库珀劫机事件是一段真实的历史。本集是关于一名垂死的FBI探员的故事：他此生最大的遗憾就是让D.B.库珀逃脱了制裁。此事让内特（Nate）产生了浓厚的兴趣，他们着手挖掘七十年代美国最著名的悬案之一。罗尼·考克斯（Ronny Cox）与弗雷德·沃德（Fred Ward）客串本集，但他们的角色并未公布，不知道谁将扮演大名鼎鼎的库珀，谁又是FBI探员？上一季第4集《梵高任务》（The Van Gogh Job）就曾是类似的往事闪回故事，这一集会有什么不同？期待吧。

　　一位腐败的华尔街巨骗，却总能逃脱牢狱之灾；有豁免协议在身，他似乎不用为自己的罪行负任何责任。而侠盗小组找到了完美的解决之法：他们伪造了发现一辆颇具传奇色彩的古董车的消息，诱使他违反协议。马修·里沃德（Matthew Lillard）将扮演本集中的华尔街巨骗加布·埃里克森（Gabe Erickson）。

　　当其他人都在出任务的时候，Parker因为腿伤被留在酒吧里，但她也没有闲着，利用Hardison的高科技，挫败了一伙妄图在他们的酒吧里实施绑架的暴徒。

　　在内特与苏菲忙名画一案的同时，埃利奥特、哈德森、帕克协助陆军上校万斯（Vance）阻止一起由恐怖分子策划的针对华盛顿特区的生物武器袭击。

　　苏菲遭遇栽赃，被卷入一场名画盗窃案。内特必须重操保险调查员的旧业，尽一切努力找出真正的窃贼。要查出谁陷害了苏菲并不容易，除了无法向外求援之外，他们眼下还有大麻烦需要面对——上半季的最后两集又将是双生剧情，与此案同时发生的《特区任务》（The Rundown Job）中还有恐怖分子和生物武器攻击在等着他们……

　　一家超级连锁大超市选定了小镇新开分店，但它的到来完全破坏了小镇上原有的家庭小店模式。五人组连试两计，都被先来的区域经理一一挫败，同时超市的卧底工作也唤起了Eliot对过往生活和父亲的回忆。

　　一个将毁掉自己公司的商人，一座依赖这家公司生存的小镇，本集侠盗小组意外地在行动中遭遇了挫败。但他们字典里没有“知难而退”，小小挫折只当激励，为了拯救这座小镇，他们不得不实施史上最难的骗局之一：白兔骗局（the White Rabbit）。

　　一家延长工时，滥用有毒害农药，弃生病工人于不顾的无良酒庄，它的老板，还有一瓶传说中的无价红酒，已经足够让五人组出手。

　　一个公司的CEO为了公司利益，决定在圣诞节期间，推出对小孩有害的致命玩具。为阻止玩具上市，Leverag对此展开了行动。

　　一种可怕的疾病——斯坦霍普肉瘤，已经夺取了许多小孩的生命。但某公司却拥有一种药，能有效根治这种疾病，但因为没有可观的利润，公司停产了。为拿到这种药，Nate等人进入了全副武装的帕拉琴大楼……剧情一波三折。