Un contratista de defensa enfermiza roba el corazón, que había sido donado a una enferma de 15 años de edad. Para evitar que el corazón de volar, el equipo tiene que robar un aeropuerto en menos de dos horas sin ningún equipo.

Am Cincinnati Flughafen beobachtet Nate eine dubiose Übergabe zwischen einer Frau und einem Mann, bei der zwei Kühlboxen ausgetauscht werden. Als Nate die Frau kurz darauf zur Rede stellt, kann diese ihre Tränen nicht lange zurückhalten: Linda ist Krankenschwester und wurde von Unbekannten, die ihre Tochter entführt haben, erpresst, ein Spenderherz zu stehlen und am Flughafen zu übergeben.

The team goes after an ailing defense contractor who steals a 15-year-old boy's intended heart for his own. With time running out before the boy dies, the team has to run the con at an airport while they're stuck on a layover.

Екипът пристига на летището в Синсинати и забелязват жена, която краде хладилна чанта с органи за трансплантация. Нейт настоява да се намесят и научава, че болният президент на компания краде сърце за трансплантация от 15-годишно момче.

Похищено сердце, которое было пожертвовано 15-летнему больному. Чтобы воспрепятствовать его вывозу из страны, надо действовать очень решительно.

הצוות מגיע לשדה התעופה בסינסנטי ונקלע לאירוע בו נחטפת ילדה ונגנב לב המיועד להשתלה בנער צעיר.

A L'aéroport rentrant d'une affaire plutôt ratée, Nate semble intéresser par certaines personnes dans le hall. Il voit quelque chose qui le gêne et vient demander discrètement à la femme qui vient de faire un échange s'il peut l'aider. Elle explique que sa fille a été enlevée pour qu'elle vole un cœur réservé normalement pour un enfant.

Ils doivent trouver l'identité du commanditaire et récupérer le cœur avant que l'enfant ne meure.

　　机场里Nate一眼看见了一个神色慌张的女人，她居然说有人绑架她的孩子来逼迫她交出……