The Boiler Room Job (2011)
← エピソードに戻る
翻訳 25
イタリア語 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mestiere di famiglia |
|
| Overview |
—
|
|
ウクライナ語 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ギリシア語, 現代 (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
グルジア語 (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El golpe de la sala de operaciones |
|
| Overview |
El equipo se dirige a un descendiente de hombres con legendarios que conoce cada estafa en el libro, y Nate decide que ya que no pueden estafarle, ellos solo robarle. Más tarde, Nate descubre que ha estado siguiéndolos: Jack Latimer, un inversionista profesional que ha hecho millones con las empresas que han tenido el personal o las prácticas expuestas. |
|
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
チェコ語 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
トルコ語 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
ドイツ語 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Schoko-Falle |
|
| Overview |
Der skrupellose Aktienbroker Greg Shermann, genannt "Mako", bringt die Menschen reihenweise um ihre Ersparnisse. Zu seinen Opfern zählt auch Sheila Emmers, die durch Shermanns irrwitzige Spekulationen die gesamten Ersparnisse ihrer Förderschule verloren hat. Noch kann sich die Schule über Wasser halten, doch in drei Monaten steht ihr die Schließung bevor, wenn Nate und… |
|
ハンガリー語 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
フランス語 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le coup du chocolat |
|
| Overview |
L'équipe accepte d'aider la responsable de l'argent d'une école pour enfants à problèmes qui ne subsiste que grâce à des donations et des subventions contrairement à la majorité des écoles de ce type. Mais elle s'est faite avoir par le descendant du plus grand des arnaqueurs, la tâche va donc être compliquée pour le truander. Ils envoient Hardisson mais Sherman l'a identifié. Ils doivent créer un nouveau plan. Malheureusement, Parker vient de revenir du festival du chocolat et elle est surexcitée. Hardisson balance son idée sans réfléchir. |
|
ブルガリア語 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Обирът в котелното помещение |
|
| Overview |
Екипът преследва най-опасния си противник - измамник, който познава всички видове измами, защото семейството му ги е изобретило. Тъй като те не могат да измамят измамник, решават да направят следващото най-удачно нещо. |
|
ヘブライ語 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עוקץ חדר הדוודים |
|
| Overview |
כדי להפיל פושע שמגיע משושלת ארוכה של נוכלים מוצלחים, צוות העוקץ צריך להצטיין במיוחד על מנת לבצע את העוקץ הכי מתוחכם בקריירה שלהם. |
|
ボスニア語 (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ポーランド語 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
リトアニア語 (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Дело о бойлерной |
|
| Overview |
Команда распутывает очень запутанную схему. Одно мошенничество тянет за собой другой. Да и главный исполнитель – весьма поднаторевший малый, являющийся потомков великих мошенников. С ним надо бороться его же методом. |
|
中国語 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
电话营销骗子是高手，Leverage要诈骗骗子，这到底行不行…… |
|
中国語 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
日本語 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
英語 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Boiler Room Job |
|
| Overview |
When the LEVERAGE team goes up against a conman from a long lineage of greats, they must pull off the biggest con of their careers. |
|