Der Hochstapler Damien Moreau hält das Leverage- Team nun schon seit geraumer Zeit in Atem – und auch die mysteriöse Italienerin stattet Nate wieder einmal unverhofft einen Besuch ab. Im Gepäck hat sie jedoch gute Neuigkeiten: Moreau soll schon in kürzester Zeit in Boston eintreffen. Doch sein Besuch hat keinen erfreulichen Anlass. Schon vor geraumer Zeit erteilte Moreau einem Forschungslabor…

The team infiltrates a government research lab to stop Damien Moreau from auctioning information to international terrorists.

Екипът тръгва след Моро, когато той финансира производството на бомби с електромагнитен импулс, за да ги продава на международни терористи. За да се доближи до финансиста, Елиът трябва да разкрие миналото си... когато е бил наемен убиец на Моро.

Cuando el italiano le dice al equipo que Damien Moreau está en camino a Washington, deben formar un plan para prevenir a Moreau de la venta de una bomba en una subasta. Eliot revela al equipo que trabajó una vez para Moreau. A medida que el trabajo se vuelve personal y más peligroso, que le obliga a dar rienda suelta a su lado más oscuro.

　　意大利女人告诉Nate蒙罗就要出现了，他们必须尽快实施计划……

Damien Moreau vient à eux. Cela force Leverage de chambouler leurs plans pour le coincer.

Ils protègent Yasmine, une scientifique travaillant sur une batterie pour le département de la défense sous les ordres d'un militaire dans la poche de Moreau.

ils mettent en place un stratagème pour arrêter Moreau. Ce qu'ils ne savent pas c'est qu'Eliot a un passé commun avec Moreau. Ceci va les aider à avancer plus rapidement même si cela va à l'encontre des promesses qu'Eliot s'est fait à lui-même.

נייט מגלה שלדמיאן מורו יש איש קשר במשרד ההגנה האמריקני, המעביר לו פצצה סודית, חדישה וקטלנית, שמורו מתכוון למכור לכל המרבה במחיר. הדרך לסיכול המכירה עמוסה במהמורות ובהתרחשויות מסכנות חיים.

Команда проникает в научно-исследовательскую лабораторию Министерства обороны, чтобы остановить Дамиана Моро, злодея, которого они искали весь сезон, и не дать ему убить блестящего инженера и продать его работу международным террористам.