Нейт си търси нормална работа, но се намесва, когато гангстер нарочва банкер и дъщеря му, за да попречи на банкера да разобличи измама с оздравителни фондове. Другите от екипа, отегчени от престъпния живот, убеждават Нейт, че това е работа за тях.

Nate, now sober, grudgingly reassembles the team to pit the local Irish mob against a banker who is gaming a government bailout. If they live, Nate has four thieves to deal with who believe he needs them in his life, whether he likes it or not.

6 mois après avoir raccroché, la bande de joyeux lurons se retrouve pour la première de la comédie musicale The Sound of Music dans laquelle Sophie joue.

Malgré son refus, tout le monde s'installe chez Nate pour aider les Kerrigan qui ont failli mourir dans un accident de la route.

Ils découvrent qu'une arnaque a été mise en place près de 30 ans plutôt par une banque et la mafia. Ils décident de faire tomber la mafia locale et de récupérer de l'argent pour la famille Kerrigan.

פורד מציל אדם מתאונת דרכים מיסתורית ומגלה שהוא בנקאי שחשף פעילות חשודה בבנק בו הוא עובד. פורד מכנס את החבורה על מנת לפתור את התעלומה שמתגלה כפרשת הלבנת כספי המאפיה.

　　跟大家分开后，Nate在去找工作的路上，目击一对父女车祸，冒险救了他们。但同时，一个贼偷走了车上的箱子，父亲被炸成重伤住进医院。Nate从受伤父亲的老板口中得知，他工作的银行就要倒闭了……Leverage的成员在Sophie的戏剧《音乐之声》上重逢，后来，偷走箱子的小贼想要对nate下杀手，让他们又重新聚到了一起，们习惯做好人后感觉真的不错。因此，nate设置了“旋转木马”的骗局，为那对父女讨回公道，并且让恶人受到惩罚。“世界确实有很多狼，但有些其实很不错”

Паркер, Хардисон, Спенсер и Софии снова в строю - за время вынужденного отпуска они истосковались по новым делам и теперь берутся помочь семье, попавшей в беду. Правда Форд, что-то не очень торопиться им помогать.

Seis meses después de vengarse de su antigua empresa, Nate ha intentado reanudar una vida normal pero esta se tuerce cuando ayuda a una víctima de accidente de coche que estaba a punto de exponer un gran fraude de bancos. El equipo ha vuelto a sus viejas costumbres, pero no están ni de lejos tan satisfechos como antes, así que se reúnen para acabar con el banquero y la mafia irlandesa.

Nathan Ford wird Zeuge eines Autounfalls. Es gelingt ihm in letzter Sekunde, den Bankangestellten Matt Kerrigan und dessen Tochter aus dem brennenden Auto zu befreien. Schnell stellt sich heraus, dass das Fahrzeug manipuliert wurde um Kerrigan aus dem Weg zu räumen.