Nathan gibt sich als Geldwäscher aus, um dem korrupten Richter Roy das Handwerk zu legen. Doch als sich Nate und Sophie mit dem Richter zur Geldübergabe in einer Bank treffen, geraten sie mitten in einen Überfall. Da Nathan und Sophie schnell klar wird, dass sie es nicht mit professionellen Dieben zu tun haben, versuchen sie deren Vertrauen zu gewinnen.

Alors qu'ils sont sur le point de conclure une arnaque pour punir un juge corrompu, Nate et Sophie se retrouvent pris en otages dans une banque par deux malfrats.

Ils se rendent vite compte que les braqueurs sont désespérés et qu'ils ne cherchent qu'à sauver leur femme / mère de dealers.

Последний шаг в афере по выведению на чистую воду федерального судьи под угрозой: банк, в котором «Леверейдж» грабит судью, одновременно грабят двое других грабителей, вынужденных пойти на этот отчаянный шаг. Форд решает им помочь, но задача не так проста, так как он рискует выдать себя и остальную команду полиции.

　　Roy法官是个滥用职权的自大鬼，Leverage出任务准备惩治他，到银行交易哪知遇到两父子抢劫银行，看样子不是惯犯，似乎有什么隐情。　　Nate与Sophie被困银行，试图帮助被威胁的铤而走险的父子两，反被识破Leverage之前计谋的Roy拿枪威胁，Nate受伤，联系用的耳塞被发现，内外失去联系。　　好在Eliot，Parker，Hardison也不是新手，看三人略施小计救出父子两被毒贩挟持的家人并且制服吹牛皮大法官。

סופי ונייט נלקחים כבני ערובה בשוד בנק, כל זה קורה בזמן שהם מבצעים עוקץ על המטרה החדשה של החבורה - שופט מושחת מעיירה קטנה. בינתיים הרדיסון ופרקר מתחזים לסוכני בולשת, ואליוט רודף אחרי סוחרי סמים.

Sophie and Nate find themselves taken hostage during a bank robbery. They soon learn they are trapped inside with their latest target: a corrupt judge.

Cuando Nate intenta recuperar dinero robado de un juez corrupto del condado, él y Sophie se ven involucrados en un atraco en el banco.