Gloria Vargas是这次的委托人，三年前，他的丈夫因服用William Quint公司的全天然能量补充剂“素能生活”而心脏病发死亡。Alice White是Parker的新身份，被抽中履行陪审员义务，正好是Gloria的官司。但是这次William的背后有着另一个狡猾精明的操纵者。　　在Earnshot的设计下，想要让Quint庭外和解的计策失败后Nate决定帮助没有律师的Gloria赢得官司。此时身为陪审员主席的Parker则需要赢得大家的信任。　　Ps.Parker学习如何与普通人相处。

When one of Parker's aliases receives jury duty, Nate forces her to go, resulting in a showdown between the team and a corporation tampering with the jury.

Après un coup où Parker n'a pas pris en compte la vie des autres membres de l'équipe, ils la forcent à participer à un procès. Elle a été convoquée sous sa fausse identité. Ils pensent que cela va la forcer à travailler véritablement ensemble. Mais elle pense qu'il y a un problème dans le procès et ils décident de l'écouter. Rapidement, ils voient que la partie adverse a mis des caméras partout et l'avocat est instruit sur comment faire.

Alec hat für das Team Tarnidentitäten geschaffen, um unerkannt agieren zu können. Doch nun muss eine von Parkers Tarnungen - die Buchhalterin Alice White - als Geschworene bei Gericht erscheinen. Eine Weigerung wäre riskant, und Nate wäre froh, wenn Parker als Geschworene lernen würde, Regeln zu befolgen.

בזמן שפרקר מבצעת את החובה האזרחית שלה בתור מושבעת במשפט תחת אחד משמותיה הבדויים, היא מגלה שמישהו מנסה להשפיע על פסק הדין. ואז צוות "העוקץ" מתערב...

Команда принимает решение в воспитательных целях отправить Паркер в качестве присяжного на судебное слушание. Но вскоре они все вынуждены принять в нём участие, так как выясняется, что в деле замешана третья заинтересованная сторона.

Cuando cumple sus obligaciones como Jurado Popular, Parker descubre que alguien está intentando influir en el veredicto.