![Season 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/mS7eX3qbOFsjfsGMruSDdYTG7tH.jpg)
Season 1 (2011)
← Back to season
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Keisuke Takatou wakes up in a featureless white room, unaware of how and when he arrived. While exploring his whereabouts, he notices six familiar girls huddled around a large monitor—his childhood friend Kanae Hokari, the class president Miyakou Ando, his English teacher Natsuki Aoi, his junior Rika Makiba, and his classmates Rinne Byakuya and Nemu Manaka. As they attempt to make sense of their current situation, a voice suddenly declares through the monitor, "The game will now begin." The rules of the game are simple yet brutal; assigned as the "unlocker," Keisuke must select one of the girls as his "keyhole" and violate her in a specific manner. Only after he does this for five rounds will the group be promised freedom to the outside world. "Withdrawal from the game will result in death," announces the mysterious voice... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Takato Keisuke und diverse weibliche Bekannte seinerseits wachen in einem weißen Raum auf. Während noch alle verwirrt sind wegen der Situation, in der sie sich befinden, verkündet eine mysteriöse Stimme, dass das Spiel begonnen hat. Die Spielregeln besagen, dass Keisuke der »Schlüssel« ist und die Frauen die »Schlüssellöcher«. Um zu überleben, muss der »Schlüssel« benutzt werden, denn wer sich weigert, am Spiel teilzunehmen, wird sterben. Plötzlich gehen die Lichter aus und als es wieder hell wird, ist eine der Frauen an einen Folterapparat gefesselt. Nun liegt es an Keisuke, die Spielregeln zu befolgen und ein Schloss nach dem anderen zu öffnen. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|