Policjanci Sofia Karppi i Sakari Nurmi badają sprawę dwóch morderstw i sprawdzają, czy mają one związek z wielką budową.

Karppi odbywa trudną rozmowę z nauczycielką syna. Burmistrz wpada w prywatne i polityczne tarapaty.

Policjanci próbują za wszelką cenę odnaleźć Iidę, a Henna musi poradzić sobie z trudną sytuacją. Trwa analiza profilu porywacza.

Karppi i Nurmi szukają odpowiedzi, wciąż mając nadzieję, że burmistrz jeszcze żyje. Henna próbuje pozbyć się długu, ale ma przez to jeszcze większe kłopoty.

Henna decyduje się na desperacki ruch, Nurmi przeżywa bolesne spotkanie z byłą, a Karppi staje twarzą w twarz z nieproszonym gościem.

Karppi podejrzewa, że sprawa ma drugie dno, ale nie wszyscy się z nią zgadzają. Henna wyznaje coś wstrząsającego.

Karppi i Nurmi łączą ostatnie elementy układanki. Przy okazji odkrywają — prawdopodobnie za późno — że sprawa jeszcze długo nie przycichnie.