Na staveništi se najde pohřbené tělo ženy a vyšetřování se ujímá ostřílená policistka Sofia Karppiová s novým parťákem. Vypadá to, že už mají podezřelého.

Záznam z kamery, na kterém Anna odchází z firemního večírku, zavede Karppiovou a Nurmiho až k podnikateli a realitnímu magnátovi Stigu Olanderovi.

Karppiová a Nurmi prošetřují spojitost Lexusu s Annou. Alex Hoikkala dostane mrazivé ultimátum. Usko už má policejních teorií plné zuby.

Annin kolega poodhalí její úmysly. Linda se ocitá tváří v tvář nebezpečí. Karppiová je mimo hru a Nurmi má šanci ukázat, co umí.

Karppiové iniciativa je některým lidem proti srsti. Alex se přizná Lindě. Karta nalezená v Lexusu odhalí, kdo ho po večírku řídil.

Karppiová pátrá po Roopem Hoikkalovi a Henně – oba zmizeli, i když každý z úplně jiných důvodů. Uska a jeho dcery čeká perný den.

Karppiová a Nurmi se vydají do Anniny rodné vesnice – Anna tam totiž těsně před smrtí navštívila svoje rodiče, se kterými nevycházela. Alexova firma se dostane do potíží.

Podle nové pitvy došlo k vraždě jindy, než se předpokládalo. Nurmi se nečekaně vyzpovída ze svých potíží. Usko nakupuje na černém trhu.

Jeden z dřívějších podezřelých přichází s překvapivou informací z doby, kdy byla Anna v plaveckém týmu. Alex se snaží ověřit, kdo je za novými výsledky testů.

Usko se chce pomstít, a proto se na něj zaměří policie. Karppiová a Nurmi v noci zapíjejí žal a pak se na případ podívají v širších souvislostech.

Nurmi hledá důkazy pod vodní hladinou, ale někdo ho při tom překvapí. Karppiová zjistí, k čemu jsou bílé kapsle z potápěčského videa, a nastraží past.

Po drsném střetu na střeše budovy si Karppiová a Nurmi uvědomí, že Annu Bergdahlovou možná zavraždil někdo, koho zatím vůbec nepodezírali.