Il ritrovamento del cadavere di una donna in un cantiere edile spinge Sofia Karppi e il suo nuovo collega a puntare su un ex cliente insoddisfatto della vittima.

Le riprese di videosorveglianza che mostrano Anna lasciare la festa della Tempo conducono Karppi e Nurmi a casa di Stig Olander, imprenditore e investitore immobiliare.

Karppi e Nurmi indagano sul collegamento tra la Lexus e Anna. Alex Hoikkala riceve un inquietante ultimatum. Usko si sente offeso da una teoria della polizia.

Un collega rivela un indizio sui progetti di Anna per il futuro. Linda si trova in pericolo. Karppi viene messa da parte e Nurmi può dimostrare di che pasta è fatto.

L'iniziativa di Karppi dà fastidio a qualcuno. Alex confida qualcosa a Linda. Una tessera rinvenuta nella Lexus svela chi era alla guida dopo la festa.

Karppi si mette sulle tracce di Roope Hoikkala e di Henna, entrambi scomparsi per ragioni molto diverse tra loro. Usko e le sue figlie affrontano una giornata difficile.

Karppi e Nurmi scoprono che, poco prima di morire, Anna aveva fatto visita ai genitori che non vedeva da tempo. Gli affari di Alex subiscono un contraccolpo.

Un ex sospettato offre informazioni sul periodo che Anna ha trascorso nella squadra di nuoto. Alex cerca conferme su chi si nasconde dietro ai nuovi risultati dei test.

La sete di vendetta di Usko attira l'attenzione della polizia. Dopo aver annegato i rispettivi dispiaceri, Karppi e Nurmi guardano al caso in una prospettiva più ampia.

Mentre cerca prove sott'acqua, Nurmi si ritrova inaspettatamente in compagnia. Karppi scopre cosa sono i contenitori bianchi nel video subacqueo e prepara una trappola.

Dopo uno scioccante scontro in cima a un edificio, Karppi e Nurmi scoprono che l'omicida di Anna Bergdahl potrebbe essere qualcuno a cui non avevano ancora pensato.