Mie, která trpí amnézií, se ocitne na uzamčeném psychiatrickém oddělení, kde se jí detektiv ptá na nedávné zmizení muže, se kterým byla viděna.

Mie ztratí nervy na rodinné oslavě narozenin a začne být vůči svému manželovi podezřívavá; Inspektor Wolkers najde důkazy spojující Mie s Thomasem.

Thomas pozve Mie, aby se s ním setkala v recyklačním centru, kde navázali spojení; Benoit dostává dárek s indiskrétním vzkazem.

Mie prochází hypnózou. Rodinná halloweenská párty nabírá ponurý spád. Mie je podezřelá z častých vycházek svého manžela a rozhodne se ho následovat.

Mie konfrontuje svou rodinu, chce vědět, co jí tajili, a později se dozví více o své znepokojivé anamnéze.

Několik týdnů před zmizením si Benoit všimne zprávy na telefonu Mie a následuje ji; Vronsky požádá Mie o malý dárek výměnou za laskavost.

V den zmizení Mie zaslechne hádku mezi Benoitem a její matkou. Nikki navštíví Mie v nemocnici a odhalí tajemství.

Mie se setká se svědkem, který ji viděl s Thomasem těsně předtím, než zmizel. Dr. Mommaerts přiměje Mie, aby si vzpomněla na své poslední setkání s Thomasem.