Бивш шпионин предприема едно последно лично пътуване.

Агентът на ЦРУ Аманда Джоунс се намира във Вашингтон, а Макс, който е в Бейрут не знае на кого да се довери, след като е разговарял с Лейла.

Когато Аманда Джоунс пристига в Лондон, тя донася със себе си цялото недоволство на ЦРУ към Уайт, който от своя страна се опитва да запази контрол над всичко.

Ана и брат ѝ се опитват да опазят нейните деца във Франция. В това време Александър Сейд, който ръководи екипа в Техеран, пристига в Лондон, но шефът не е в настроение за прошки.

Лейла разследва връзките между Иран и САЩ, докато във Франция Уайт и Халид Уокър използват Ана, за да притиснат Макс.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Ровенето на Макс привлича вниманието на снайперист с фатални последствия, докато във Вашингтон Джоунс изпраща екип за откриване на доказателства за ядрена лаборатория в Иранската пустиня.

Макс се отправя към САЩ и може би най-сетне е открил истинската причина защо екипът в Техеран се е оказал в списъка за ликвидация на Отдела.