Nedorozumenie, prekvapivá návšteva a ukradnutý dáždnik dajú do pohybu sériu udalostí ktoré neočakávane prepletú životy rodín Schlegelovcov, Wilcoxov a Bastov.

Un enamoramiento confuso, una visita sorpresa y un paraguas robado ponen en marcha una serie de eventos que entrelazan inesperadamente las vidas de las familias Schlegel, Wilcox y Bast.

Au printemps 1905 en Angleterre, Margaret Schlegel est chez elle avec sa tante Juley quand elle reçoit une lettre de sa sœur cadette Helen, actuellement dans leur pays d’origine, Howards End. En apprenant qu’Helen est tombée amoureuse du plus jeune fils de Wilcox, Paul, tante Juley est rapidement envoyée à Howards End pour représenter la famille Schlegel.

In the Spring of 1905 the Schlegel family are drawn into the affairs of the Wilcox family via Helen Schlegel who has fallen for Paul Wilcox. Helen's older sister Margaret gets involved in a mix-up at a concert.

Una visita a sorpresa e un ombrello rubato danno vita ad una serie di eventi che intrecciano inaspettatamente le vite degli Schlegels, dei Wilcoxes e dei Basts.

Uma paixão confusa, uma visita surpresa e um guarda-chuva roubado dão início a uma série de eventos que inesperadamente interliga a vida das famílias Schlegel, Wilcox e Bast.